Paroles et traduction Inteam feat. Munif Hijjaz - Nur Kasih (feat. Munif Hijjaz)

Nur Kasih (feat. Munif Hijjaz)

Bagaikan permata di celahan kaca
Kedipnya sukar untuk dibezakan
Kepada-Mu Tuhan ku pasrAah harapan
Moga tak tersalah pilihan
Nur Kasih Mu mendamai di kalbu
Jernih setulus tadahan doaku
Rahmati daku dan permintaanku
Untuk bertemu di dalam restu
Kurniakan daku serikandi
Penyejuk di mata penawar di hati
Di dunia dialah penyeri
Di syurga menanti... dia bidadari
Kekasih sejati teman yang berbudi
Kasihnya bukan ketepaksaan
Bukan jua kerana keduniaan
Mekar hidup disiram Nur Kasih
Ya Allah...
Kurniakanlah kami
Isteri dan zuriat yang soleh
Sebagai penyejuk mata
Kurniakan daku serikandi
Penyejuk di mata penawar di hati
Di dunia dialah penyeri
Di syuga menanti... dia bidadari
Kekasih sejati teman yang berbudi
Kasihnya bukan keterpaksaan
Bukan jua kerana dunia
Mekar hidup ini disirami Nur Kasih
Di tangan-Mu Tuhan ku sandar impian
Penentu jodoh pertemuan
Seandai dirinya tercipta untukku
Relaku menjadi miliknya...

Свет Любви (feat. Муниф Хиджаз)

Словно алмаз в осколке стекла,
Его блеск трудно различить.
Тебе, Господь, вверяю надежды,
Дабы не ошибиться в выборе.
Свет Любви Твоей умиротворяет сердце,
Чистый, как искренняя моя молитва.
Смилуйся надо мной и моей просьбой,
Дабы встретиться под Твоим благословением.
Даруй мне возлюбленную,
Усладу для глаз, бальзам для души.
В этом мире она — мое украшение,
В раю ждет меня... она — моя гурия.
Возлюбленная истинная, подруга добродетельная,
Любовь ее не по принуждению,
И не из-за мирского блага.
Жизнь расцветает, орошаемая Светом Любви.
О Аллах...
Даруй нам
Жену и праведное потомство,
Что будут усладой для глаз.
Даруй мне возлюбленную,
Усладу для глаз, бальзам для души.
В этом мире она — мое украшение,
В раю ждет меня... она — моя гурия.
Возлюбленная истинная, подруга добродетельная,
Любовь ее не по принуждению,
И не из-за мирского блага.
Жизнь моя расцветает, орошаемая Светом Любви.
В Твоих руках, Господь, мои мечты,
Ты решаешь судьбу и встречи.
Если она создана для меня,
Я готов стать ее избранником...