Paroles et traduction Inteam feat. Unic - Tragedi Taif (feat. Unic)
Sayu
jiwamu
mengenang
umatmu
My
dear
soul
remembers
your
people
Menentang
kehadiranmu
Who
opposed
your
presence
Mengalir
darah
dari
tubuhmu
Your
body
bled
Terluka
dilontar
batu
Wounded
by
thrown
stones
Berkatalah
malaikat
kepadamu
The
angel
said
to
you
Mohonlah
dari
Tuhanmu
Ask
your
Lord
Agar
bisa
ditimpakan
mereka
To
punish
those
people
Gunung
sebagai
balasan
By
sending
mountains
upon
them
Lantas
kau
menadah
kedua
tangan
And
you
raised
both
your
hands
Bermunajat
dengan
penuh
harapan
Pleading
with
sincere
hope
Agar
diberi
hidayah
dan
keampunan
To
be
granted
guidance
and
forgiveness
Bukanlah
azab
siksaan
Not
torment
and
punishment
Sungguh
sifatmu
tiada
tandingannya
Your
character
is
unrivaled
Perjuanganmu
tak
kenal
putus
asa
Your
struggle
knew
no
end
Kasihkan
umatmu
tiada
taranya
Your
love
for
your
people
was
unmatched
Walau
hati
dan
jasadmu
terluka
Even
when
your
heart
and
body
suffered
Berkat
dari
doa
yang
tulus
suci
Thanks
to
your
sincere
and
pure
prayers
Belas
ihsan
dari
seorang
Nabi
The
mercy
of
a
Prophet
Penghuni
Taif
generasinya
kini
The
people
of
Taif
today
Dilimpahi
nur
hidayah
Ilahi
Are
blessed
with
divine
guidance
Sayu
jiwamu
mengenang
umatmu
My
dear
soul
remembers
your
people
Menentang
kehadiranmu
Who
opposed
your
presence
Mengalir
darah
dari
tubuhmu
Your
body
bled
Terluka
dilontar
batu
Wounded
by
thrown
stones
Berkatalah
malaikat
kepadamu
The
angel
said
to
you
Mohonlah
dari
Tuhanmu
Ask
your
Lord
Agar
bisa
ditimpakan
mereka
To
punish
those
people
Gunung
sebagai
balasan
By
sending
mountains
upon
them
Lantas
kau
menadah
kedua
tangan
And
you
raised
both
your
hands
Bermunajat
dengan
penuh
harapan
Pleading
with
sincere
hope
Agar
diberi
hidayah
dan
keampunan
To
be
granted
guidance
and
forgiveness
Bukanlah
azab
siksaan
Not
torment
and
punishment
Sungguh
sifatmu
tiada
tandingannya
Your
character
is
unrivaled
Perjuanganmu
tak
kenal
putus
asa
Your
struggle
knew
no
end
Kasihkan
umatmu
tiada
taranya
Your
love
for
your
people
was
unmatched
Walau
hati
dan
jasadmu
terluka
Even
when
your
heart
and
body
suffered
Berkat
dari
doa
yang
tulus
suci
Thanks
to
your
sincere
and
pure
prayers
Belas
ihsan
dari
seorang
Nabi
The
mercy
of
a
Prophet
Penghuni
Taif
generasinya
kini
The
people
of
Taif
today
Dilimpahi
nur
hidayah
Ilahi
Are
blessed
with
divine
guidance
Jadikanlah
pedoman
Consider
these
guidelines
Syarat
dalam
perjuangan
Essential
in
any
struggle
Keikhlasan
dan
kesabaran
Sincerity
and
patience
Mahar
yang
dipertaruhkan
The
price
to
be
paid
Natijah
perjuangan
The
outcome
of
any
struggle
ALLAH
yang
menentukan
Is
in
the
hands
of
Allah
Kita
sebagai
insan
We,
as
humans
Hanyalah
mengusaha...
Can
only
strive
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.