Paroles et traduction In Team - Ayah Dan Ibu

Ayah Dan Ibu

Wahai ayah dan ibu
Dengarlah rintihan anakmu
Pimpinlah diriku ini
Di jalan penuh berduri

Berilah ilmu mengenal Tuhan
Pencipta diri ini
Selamatkan dari tipuan dunia
Menuju alam yang abadi

Ilmu akhirat wajib dipelajari
Bekalan untuk bertemu Illahi
Ilmu duniawi boleh di cari
Panduan hidup untuk berbakti

Ayah dan ibu ini impianku
Ingin menjadi anak yang sholeh
Menolong ayah membantu ibu
Terus berbakti di negeri abadi

Oh Tuhan beri kekuatan iman
Pada kedua ayah ibuku
Kau ampunkan segala kelemahan
Sentiasa dalam bimbingan-Mu

Setiap detik setiap saat
Berada dalam ridho-Mu
Jalan yang lurus ditunjukki
Tuhan jadi sahabat sejati

Ilmu akhirat wajib dipelajari
Bekalan untuk bertemu Illahi
Ilmu duniawi boleh di cari
Panduan hidup untuk berbakti

Ayah dan ibu ini impianku
Ingin menjadi anak yang sholeh
Menolong ayah membantu ibu
Terus berbakti di negeri abadi

Terus berbakti di negeri abadi
Terus berbakti di negeri abadi

Father and Mother

Oh father and mother
Hear the lamentations of your child
Guide me in this
Thorny path

Teach me to know God
Creator of this self
Save me from the deceit of the world
Leading to the eternal realm

Knowledge of the hereafter must be learned
Provisions for meeting the Divine
Worldly knowledge may be sought
A guide to life in devotion

Father and mother, this is my dream
To be a righteous child
Helping father, aiding mother
Continuing to be devoted in the eternal land

Oh Lord, give strength in faith
To my father and mother
You forgive all weaknesses
Always in Your guidance

Every second, every moment
Be in Your favor
The straight path is shown
God becomes a true friend

Knowledge of the hereafter must be learned
Provisions for meeting the Divine
Worldly knowledge may be sought
A guide to life in devotion

Father and mother, this is my dream
To be a righteous child
Helping father, aiding mother
Continuing to be devoted in the eternal land

Continuing to be devoted in the eternal land
Continuing to be devoted in the eternal land