Paroles et traduction In Team - Detik Kematian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Detik Kematian
The Moment of Death
Tertulis
kematian
Death
is
written
Pada
suratan
kehidupan
In
the
decree
of
life
Namun
hanya
ALLAH
yang
tahu
But
only
GOD
knows
Bilakah
ajal
bakal
bertamu
When
and
how
death
will
come
to
you
Detiknya
menghampiri
The
moment
approaches
Tanpa
petanda
yang
menanti
Without
warning
Bila
tiba
saatnya
nanti
When
the
time
comes
Tak
siapa
dapat
melarikan
diri
No
one
can
escape
Itu
hakikat
dan
kepastian
It
is
a
reality
and
a
certainty
Hadirnya
tidak
pernah
kita
alukan
Its
presence
is
never
welcomed
Tua
dan
muda,
miskin
dan
kaya
Old
and
young,
poor
and
rich
Semua
insan
pasti
melaluinya
All
humans
will
experience
it
Sakit
dirasa
tidak
terkata
The
pain
is
unspeakable
Tika
dipisahkan
jiwa
dari
jasadnya
As
the
soul
is
separated
from
the
body
Hanya
amalan
bisa
redakan
Only
good
deeds
can
ease
Bebanan
derita
di
ambang
kematian
The
burden
of
suffering
on
the
brink
of
death
Denyutan
nadi
akhirnya
terhenti
The
pulse
finally
stops
Bersama
nafas
yang
tak
terhela
lagi
Along
with
the
breath
that
can
no
longer
be
held
Kerana
jiwa
meninggalkan
pergi
Because
the
soul
has
left
Pulang
kembali
untuk
menghadap
Ilahi
Returning
to
meet
its
Creator
Dari
ALLAH
kita
datang,
From
GOD
we
come,
KepadaNya
kita
pasti
pulang
To
Him
we
shall
surely
return
Itu
hakikat
dan
kepastian
It
is
a
reality
and
a
certainty
Hadirnya
tidak
pernah
kita
alukan
Its
presence
is
never
welcomed
Tua
dan
muda,
miskin
dan
kaya
Old
and
young,
poor
and
rich
Semua
insan
pasti
melaluinya
All
humans
will
experience
it
Sakit
dirasa
tidak
terkata
The
pain
is
unspeakable
Tika
dipisahkan
jiwa
dari
jasadnya
As
the
soul
is
separated
from
the
body
Hanya
amalan
bisa
redakan
Only
good
deeds
can
ease
Bebanan
derita
di
ambang
kematian
The
burden
of
suffering
on
the
brink
of
death
Denyutan
nadi
akhirnya
terhenti
The
pulse
finally
stops
Bersama
nafas
yang
tak
terhela
lagi
Along
with
the
breath
that
can
no
longer
be
held
Kerana
jiwa
meninggalkan
pergi
Because
the
soul
has
left
Pulang
kembali
untuk
menghadap
Ilahi
Returning
to
meet
its
Creator
Detiknya
pasti
tiba
The
moment
will
surely
come
Adakah
kita
bersedia?
Are
we
prepared?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frizdan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.