Paroles et traduction In Team - Detik Kematian

Detik Kematian

Tertulis kematian
Pada suratan kehidupan
Namun hanya ALLAH yang tahu
Bilakah ajal bakal bertamu

Detiknya menghampiri
Tanpa petanda yang menanti
Bila tiba saatnya nanti
Tak siapa dapat melarikan diri

Itu hakikat dan kepastian
Hadirnya tidak pernah kita alukan
Tua dan muda, miskin dan kaya
Semua insan pasti melaluinya

Sakit dirasa tidak terkata
Tika dipisahkan jiwa dari jasadnya
Hanya amalan bisa redakan
Bebanan derita di ambang kematian

Denyutan nadi akhirnya terhenti
Bersama nafas yang tak terhela lagi
Kerana jiwa meninggalkan pergi
Pulang kembali untuk menghadap Ilahi

Dari ALLAH kita datang,
KepadaNya kita pasti pulang

Itu hakikat dan kepastian
Hadirnya tidak pernah kita alukan
Tua dan muda, miskin dan kaya
Semua insan pasti melaluinya

Sakit dirasa tidak terkata
Tika dipisahkan jiwa dari jasadnya
Hanya amalan bisa redakan
Bebanan derita di ambang kematian

Denyutan nadi akhirnya terhenti
Bersama nafas yang tak terhela lagi
Kerana jiwa meninggalkan pergi
Pulang kembali untuk menghadap Ilahi

Detiknya pasti tiba
Adakah kita bersedia?

Миг смерти

Смерть предначертана
В книге жизни каждой души,
Но лишь АЛЛАХ один знает,
Когда смерть постучится в дверь твою.

Миг ее приближается,
Без знамений, без предупреждения,
Когда наступит час твой,
Никто не сможет убежать от нее.

Это истина и неизбежность,
Прихода ее мы не ждем,
Старые и молодые, бедные и богатые,
Все люди пройдут через это.

Боль невыносимая,
Когда душа покидает тело,
Лишь деяния наши могут облегчить
Страдания в преддверии смерти.

Сердцебиение наконец останавливается,
Вместе с дыханием, которое больше не вдохнуть,
Потому что душа уходит,
Возвращается, чтобы предстать перед Всевышним.

От АЛЛАХА мы пришли,
К Нему мы обязательно вернемся.

Это истина и неизбежность,
Прихода ее мы не ждем,
Старые и молодые, бедные и богатые,
Все люди пройдут через это.

Боль невыносимая,
Когда душа покидает тело,
Лишь деяния наши могут облегчить
Страдания в преддверии смерти.

Сердцебиение наконец останавливается,
Вместе с дыханием, которое больше не вдохнуть,
Потому что душа уходит,
Возвращается, чтобы предстать перед Всевышним.

Миг этот настанет,
Готовы ли мы к нему?