Paroles et traduction In Team - Guruku

Guruku

Wahai guru yang dikasihi,
Engkaulah pelita diri ini,
Menerangi hati nurani,
Moga dirimu dirahmati

Ya ALLAH piliharalah guruku,
Agar dipimpin terus hambaMu,
Agar terhindar dari Neraka,
Moga dibukakan pintu Syurga

Tak terbalas jasamu
Berkorban jiwa raga
Mendidik anak bangsa
Jadi insan berguna

Keikhlasan di hati
Hulur bakti dan budi
Kau penyambung warisan
Ilmu cahaya hati

Ampunkanlah wahai guruku,
Kesilapan anak-anakmu,
Ku serahkan jiwa ragaku,
Agar terdidik nafsu liarku

Dengan izin Allahu Rabbi,
Engkaulah guru yang sejati,
Engkau bersabar mendidik kami,
Semoga dirimu diberkati

(Bridge)Datang dengan harapan,
Pulang bawa kejayaan,
Anugerah yang diimpikan

My Teacher

My beloved teacher,
You are the light of my life,
You enlighten my heart and soul,
May you be blessed with His grace

O GOD, protect my teacher,
So that I may be guided by you forever,
So that I may be saved from Hell,
May the gates of Heaven be opened for you

Your kindness is immeasurable,
You sacrifice your life and soul,
Educating the nation's children,
To become useful citizens

With utmost sincerity,
You impart your knowledge and wisdom,
You are the bridge to our heritage,
Knowledge, the light of our hearts

Forgive me, my dear teacher,
For the mistakes of your students,
I surrender my soul and body to you,
So that you may tame my wild passions

With the permission of God, my Lord,
You are a true teacher,
You have patiently taught us,
May you be blessed

(Bridge)We come with hope,
And leave with triumph,
The reward we have always dreamt of