Paroles et traduction In Team - Iman & Aman

Iman & Aman

Tuhan, gelora dunia
Mengundang resah, menyulam siksa
Fitnah bersengketa jadi mainan
Manusia lari dari ajaran agama suci
Memilih haluan bermusuhan

Petunjuk iman disisihkan, bukan lagi rujukan
Nikmat keamanan dunia, gersang sekali
Di mana mujahid yang cintakan keamanan
Kembalikan nafas jihad, semarakkan kesedaran ummat

Marilah berdakwah, berukhwah, satukan hati
Tarbiah, berilmu, beriman, murnikan budi
Berjuang, berkorban, beramal, sucikan diri
Inilah nilaian pejuang yang dicari

Keamanan mekar segar
Bersendikan pohon iman
Ayuh sedia, wahai pejuang
Jika mahu ambil pengajaran

Marilah berdakwah, berukhwah, satukan hati
Tarbiah, berilmu, beriman, murnikan budi
Berjuang, berkorban, beramal, sucikan diri
Inilah nilaian pejuang yang dicari

Betapa indahnya, indahnya, merendang teduh
Hamparan di taman buana bernama amal
Oooo iman dan amal

Иман и Аман

Боже, мирская суета
Сеет тревогу, сплетает муки,
Клевета и раздор стали забавой,
Люди бегут от учения святой веры,
Выбирая путь вражды.

Наставления веры отвергнуты, они больше не руководство,
Благословение мирного существования иссохло,
Где же муджахиды, любящие мир?
Верните дыхание джихада, пробудите сознание общины.

Давайте проповедовать, братски объединим сердца,
Обучаться, познавать, верить, очищать разум,
Бороться, жертвовать, творить добро, очищать себя,
Вот ценность воина, которого мы ищем.

Мир расцветает свежо,
Опираясь на древо веры.
Будьте готовы, о воины,
Если хотите извлечь урок.

Давайте проповедовать, братски объединим сердца,
Обучаться, познавать, верить, очищать разум,
Бороться, жертвовать, творить добро, очищать себя,
Вот ценность воина, которого мы ищем.

Как же прекрасно, прекрасно, дарящая тень
Простирается в мирском саду под названием «благодеяние».
О, вера и дела.