Paroles et traduction In Team - Kehidupan

Kehidupan

Kesenangan yang datang
Tak akan selamanya
Begitulah selepas susah ada kesenangan
Seperti selepas malam datangnya siang
Oleh itu waktu senang jangan lupa daratan

Gunakan kesempatan untuk kebaikan
Sebelum segalanya terlepas dari genggaman
Kelak menyesal nanti tak berkesudahan
Apa guna sesalan hanya menekan jiwa

Jangan difikir derita akan berpanjangan
Kelak akan membawa putus asa pada tuhan
Ingatlah biasanya kabus tak berpanjangan
Setelah kabus berlalu pasti cerah kembali

Ujian adalah tarbiyah dari Allah
Apakah kita kan sabar ataupun sebaliknya
Kesenangan yang datang selepas kesusahan
Semuanya adalah nikmat dari tuhan

Gunakan kesempatan untuk kebaikan
Sebelum segalanya terlepas dari genggaman
Kelak menyesal nanti tak berkesudahan
Apa guna sesalan hanya menekan jiwa

Jangan difikir derita akan berpanjangan
Kelak akan membawa putus asa pada tuhan
Ingatlah biasanya kabus tak berpanjangan
Setelah kabus berlalu pasti cerah kembali

Ujian adalah tarbiyah dari Allah
Apakah kita kan sabar ataupun sebaliknya
Ujian adalah tarbiyah dari Allah
Apakah kita kan sabar ataupun sebaliknya
Kesenangan yang datang selepas kesusahan
Semuanya adalah nikmat dari tuhan

Жизнь

Приходящее счастье
Не вечно длится,
Так после трудностей приходит наслаждение,
Как после ночи наступает день.
Поэтому во времена радости не забывай о земле.

Используй возможность для добрых дел,
Прежде чем всё ускользнёт из твоих рук.
Потом будешь сожалеть бесконечно,
Какой смысл в сожалениях, только душу терзать.

Не думай, что страдания будут вечными,
Это приведёт к отчаянию в вере в Бога.
Помни, обычно туман не вечен,
После тумана обязательно снова будет ясно.

Испытания - это воспитание от Аллаха,
Будем ли мы терпеливы или наоборот.
Счастье, которое приходит после трудностей,
Всё это - благодать от Бога.

Используй возможность для добрых дел,
Прежде чем всё ускользнёт из твоих рук.
Потом будешь сожалеть бесконечно,
Какой смысл в сожалениях, только душу терзать.

Не думай, что страдания будут вечными,
Это приведёт к отчаянию в вере в Бога.
Помни, обычно туман не вечен,
После тумана обязательно снова будет ясно.

Испытания - это воспитание от Аллаха,
Будем ли мы терпеливы или наоборот.
Испытания - это воспитание от Аллаха,
Будем ли мы терпеливы или наоборот.
Счастье, которое приходит после трудностей,
Всё это - благодать от Бога.