Paroles et traduction In Team - Ya Muqallib Al Qulub

Ya Muqallib Al Qulub

Oh Tuhanku
Tiada indah di malam yang ini
Melainkan dengan bermunajat kepadamu

Oh Tuhanku
Tiada indah hidup di dunia melainkan berzikir dan menyebut namamu
Tiada indah tiba di akhirat yang abadi kecuali dengan keampunanmu

Ya Allah Tuhanku
Yang merubahkanku...
Tetapkanlah...
Hatiku...
Moga sentiasa
Dalam agamamu
Jua... taat akan perintahmu

Tuhan usah bebankan kami
Dengan bebanan yang berat
Seperti yang pernah berikan kepada umat yang terdahulu...
Dari kami
Tuhan jangan pikulkan kami
Yang tidak kami terdaya
Maafkan salah kesilapan
Ampunkanlah dosa-dosa...
Rahmatilah kami

О, Обращающий сердца

О мой Господь,
нет красоты в этой ночи,
кроме как в молитве к Тебе.

О мой Господь,
нет красоты в жизни мирской, кроме как в поминании и произнесении Твоего имени.
Нет красоты в достижении вечного мира, кроме как с Твоим прощением.

О Аллах, Господь мой,
Который меняет меня...
Утверди...
Мое сердце...
Пусть оно всегда будет
В Твоей религии
И... послушно Твоим велениям.

Господи, не обременяй нас
Тяжким бременем,
Каким Ты обременял общины прежние...
От нас
Господи, не возлагай на нас
Того, что нам не под силу.
Прости наши ошибки,
Отпусти наши грехи...
Смилуйся над нами.