Paroles et traduction Intence feat. Zimi - New Year

New Year

Mmm, Fada mi an' mi gun in front yuh
Yuh seh fi call pon yuh, mi a one a yuh son too (jah-jah)
Di mount a shot mi fire, look weh New Year's come though, (brrrrrrr)
Moovmentz
Thank God seh mi still alive
As a matta ah fact, weh mi phone, tun on di video light
Nuff man nuh live fi see di night
Mi haffi give thanks Zimi Nick, yow Franc White

Most ah di people weh mi rate dead gone (dead)
More time mi pree fi wild up, but mi stay calm
It hurt mi more when dem seh a true yuh ears hard
That's why mi stay far (far)
Mommy seh, nuh trust nobody 'cah a bay craft
And every Sunday a mi and dem did play ball
Neva di deh pon eh crime, yet mi name call
A diffеrent day, but di same car

Mi neva mеds dem enuh, Franc White, mi wull mi own
Yeah, mi different and mi know and everybody know
Mi heart clean and Jah-Jah love mi, dat a mad dem out
Cyaa' tek mi tings and gi dem 'cah dem nah nuh love
Fi di New Year sah, bagga blue paper (money)
Fi two face fam mi nuh too cater
Dat a new traita', man a star nuh newspaper
Observer see you later (likkle more)

Safe travel pon di gravel, now anuh time fi model (safe)
Nuh carry mi gun fi maggle, magazine, dat full ah novel (full up)
Shin' guard fi tackle, journey ruff, a broken bokkle
Mi born come seet, nut'n, haffi mek it happen
Have some endz weh mi nuh visit inna while
Mi doh figet unuh, doh figet unuh
And even though mi nuh see uptown fi a while
Di place weh mi born ah mine (Avenue)

Mi neva mеds dem enuh, Franc White, mi wull mi own
Yeah, mi different and mi know and everybody know
Mi heart clean and Jah-Jah love mi, dat a mad dem out
Cyaa' tek mi tings and gi dem 'cah dem nah nuh love
Fi di New Year's, yeah, bagga blue paper
Fi two face fam mi nuh too cater
Dat a new traita', man a star nuh newspaper
Observer see you later

Fuss ah January
Hennessy ah beat, Speck a weh di cranberry
Man a star inna real life, dem a actress, wah duh Halle Berry
Franc White spliff short like February (yeah)
Lobster pon eh grill and weed a chop up pon di board
Di eldas play domino (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Treat a keep fi di pickney dem pon eh road
And di place nice, everybody good (everybody good)

Mi neva mеds dem enuh, Franc White, mi wull mi own
Yeah, mi different and mi know and everybody know
Mi heart clean and Jah-Jah love mi, dat a mad dem out
Cyaa' tek mi tings and gi dem 'cah dem nah nuh love
Fi di New Year's, yeah, bagga blue paper
Fi two face fam mi nuh too cater
Dat a new traita', man a star nuh newspaper
Observer see you later

Новый год

Ммм, Отец мой и мой пистолет перед тобой
Ты сказала позвонить тебе, я тоже один из твоих сыновей (джа-джа)
Сколько выстрелов я сделал, смотри, вот и Новый год наступил (брррррр)
Движения
Слава Богу, что я всё ещё жив
Кстати, где мой телефон, включи фонарик
Многие не дожили до этой ночи
Я должен поблагодарить Зими Ника, йоу, Франк Уайт

Большинство людей, которых я уважал, мертвы (мертвы)
Иногда я думаю о том, чтобы слететь с катушек, но я сохраняю спокойствие
Мне ещё больнее, когда говорят, что у тебя действительно проблемы со слухом
Вот почему я держусь подальше (подальше)
Мама говорила, никому не доверяй, потому что это обман
И каждое воскресенье мы с ними играли в мяч
Никогда не был замешан в преступлении, но моё имя называют
Другой день, но та же машина

Я никогда не завидовал им, Франк Уайт, у меня своё
Да, я другой, и я знаю, и все знают
Моё сердце чисто, и Джа любит меня, это сводит их с ума
Не могу взять мои вещи и отдать им, потому что у них нет любви
На Новый год, да, много синих бумажек (денег)
Двуличным я не угождаю
Это новая черта, мужчина - звезда, а не газета
Observer, увидимся позже (чуть позже)

Безопасного пути по гравию, сейчас не время позировать (безопасно)
Не бери мой пистолет для торговли, магазин, он полон романов (полон)
Щитки для борьбы, путь груб, как разбитая бутылка
Я родился, чтобы сидеть сложа руки, ничего не делать, должен заставить это случиться
Есть места, где я давно не был
Я не забыл вас, не забыл вас
И хотя я давно не был в центре города
Место, где я родился, моё (Авеню)

Я никогда не завидовал им, Франк Уайт, у меня своё
Да, я другой, и я знаю, и все знают
Моё сердце чистое, и Джа любит меня, это сводит их с ума
Не могу взять мои вещи и отдать им, потому что у них нет любви
На Новый год, да, много синих бумажек
Двуличным я не угождаю
Это новая черта, мужчина - звезда, а не газета
Observer, увидимся позже

Первое января
Хеннесси бьёт, Спек, где клюква
Мужчина - звезда в реальной жизни, они актрисы, что за Холли Берри
Косяк Франка Уайта короткий, как февраль (да)
Омар на гриле и трава рубится на доске
Старики играют в домино (да, да, да, да, да, да, да)
Угощение для детей на дороге
И место хорошее, все довольны (все довольны)

Я никогда не завидовал им, Франк Уайт, у меня своё
Да, я другой, и я знаю, и все знают
Моё сердце чисто, и Джа любит меня, это сводит их с ума
Не могу взять мои вещи и отдать им, потому что у них нет любви
На Новый год, да, много синих бумажек
Двуличным я не угождаю
Это новая черта, мужчина - звезда, а не газета
Observer, увидимся позже