Paroles et traduction Intense - Trojan Transmission

Trojan Transmission

Insidious, invisible, an enemy unseen
We open up synapse and flesh
Allow it through the screen
Question not
The cathode-ray lord
The truth is what you see
See not
What lies between the lines
Invading our biology

Inanimate, unaware, bovine for the kill
You rot away, from inside
As we exert our will
Plant the seed, set the trap
Striking at the blind
First it will control your body
And then destroy your mind

Hallucinate - manipulate
We set the program, and seal your fate
Hallucinate - manipulate
Your inner thoughts we infiltrate

A repeated act through history
Supposed benign technology
In hands of those with twisted hearts
Made lethal by philosophy

Tumour grows, life distorts
So begins the game
Trojan send, now your world
Will never be the same

Hallucinate - manipulate
We set the program, and seal your fate
Hallucinate - manipulate
Controlled reality an altered state

Transmission Troyenne

Insidieuse, invisible, une ennemie invisible
On ouvre la synapse et la chair
Laisse-la passer par l'écran
Ne remets pas en question
Le seigneur des rayons cathodiques
La vérité est ce que tu vois
Ne vois pas
Ce qui se cache entre les lignes
Envahit notre biologie

Inanimé, inconscient, bovin pour le massacre
Tu pourris de l'intérieur
Alors qu'on exerce notre volonté
Plante la graine, tends le piège
Frappant les aveugles
D'abord, elle contrôlera ton corps
Puis elle détruira ton esprit

Halluciner - manipuler
On programme et scelle ton destin
Halluciner - manipuler
On infiltre tes pensées intérieures

Un acte répété à travers l'histoire
Technologie censée être bénigne
Entre les mains de ceux qui ont des cœurs tordus
Rendu mortel par la philosophie

La tumeur grossit, la vie se déforme
Ainsi commence le jeu
Envoi troyen, maintenant ton monde
Ne sera plus jamais le même

Halluciner - manipuler
On programme et scelle ton destin
Halluciner - manipuler
Réalité contrôlée, un état altéré