Paroles et traduction Intenso - Desafortunadamente

Desafortunadamente

No es casualidad que tenga
Hoy de frente a esta persona
Pero tuve la esperanza
De encontrarte aquí y ahora

Sé que me dirás que tu alma
Refugiaste en otros brazos
Que me olvide de tu tiempo
Que volver sería en vano

Que si olvidé yo tus besos, no
Que si encontré un nuevo amor, no

No me destierres de tu vida porque yo

Desafortunadamente
Aún te llevo en mis latidos y en mi mente
Que sangro y lloro tus recuerdos diariamente

Mis ojos te reclaman solo quieren verte
Es tu pasado insuficiente

Desafortunadamente
Tengo ganas de volver y no perderte
Este encuentro fue planeado astutamente

Para rogarte y suplicarte
Que me dejes en tu vida nuevamente

Y es que aún te amo
Desafortunadamente

Sé que me dirás que tu alma
Refugiaste en otros brazos
Que me olvide de tu tiempo
Que volver sería en vano

Que si olvidé yo tus besos, no
Que si encontré un nuevo amor, no

No me destierres de tu vida porque yo

Desafortunadamente
Aún te llevo en mis latidos y en mi mente
Que sangro y lloro tus recuerdos diariamente

Mis ojos te reclaman solo quieren verte
Es tu pasado insuficiente

Desafortunadamente
Tengo ganas de volver y no perderte
Este encuentro fue planeado astutamente

Para rogarte y suplicarte
Que me dejes en tu vida nuevamente

Y es que aún te amo
Desafortunadamente

Несчастье

Не случайно я встретил
Сегодня тебя вновь лицом к лицу
Но я надеялся
Найти тебя здесь и сейчас

Я знаю, ты мне скажешь, что свою душу
Укрыла в объятиях других
Чтобы забыл я о том времени
Что возвращаться будет тщетно

Что если я забыл твои поцелуи, нет
Что если я нашёл новую любовь, нет

Не удаляй меня из своей жизни, потому что я

Несчастный,
Все ещё ношу тебя в своих ударах сердца и в своём уме
Что истекаю кровью и плачу по твоим воспоминаниям ежедневно

Мои глаза жаждут тебя, только хотят видеть тебя
Неужели твоего прошлого недостаточно

Несчастный,
У меня есть желание вернуться и не потерять тебя
Эта встреча была хитро запланирована

Чтобы молить тебя и умолять
Чтобы ты позволила мне вернуться в твою жизнь

И это потому, что я все еще люблю тебя,
Несчастный

Я знаю, ты мне скажешь, что свою душу
Укрыла в объятиях других
Чтобы забыл я о том времени
Что возвращаться будет тщетно

Что если я забыл твои поцелуи, нет
Что если я нашёл новую любовь, нет

Не удаляй меня из своей жизни, потому что я

Несчастный,
Все ещё ношу тебя в своих ударах сердца и в своём уме
Что истекаю кровью и плачу по твоим воспоминаниям ежедневно

Мои глаза жаждут тебя, только хотят видеть тебя
Неужели твоего прошлого недостаточно

Несчастный,
У меня есть желание вернуться и не потерять тебя
Эта встреча была хитро запланирована

Чтобы молить тебя и умолять
Чтобы ты позволила мне вернуться в твою жизнь

И это потому, что я все еще люблю тебя,
Несчастный