Intenso - Hoy Te Vas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Intenso - Hoy Te Vas




Hoy Te Vas
You're Leaving Today
Casi te vas como si nada
You're leaving almost as if nothing happened
Sin importarte nuestro amor
Not caring about our love
Dime dónde encontraste
Tell me, where did you find
A alguien mejor que yo
Someone better than me?
No te ha importado mi dolor
You haven't cared about my pain
Ni quieres darme una explicación
You don't even want to give me an explanation
Has tomado tu decisión
You've made your decision
Hoy se acaba nuestro amor
Today our love ends
para eras todo, te adoraba
You were everything to me, I adored you
Y nunca imaginaba que un día me engañaras
And I never imagined that one day you would cheat on me
Para ti no valgo nada
You don't think I'm worth anything
Tantos años son en vano
So many years are in vain
Hoy te vas y me quedo sin ti amor
You're leaving today, and I'm left without you, my love
Caigo al suelo en mi dolor
I fall to the ground in my pain
Veo cómo se desangra el corazón
I see how my heart is bleeding
Hoy te vas solo me queda olvidar
You're leaving today, all I have left is to forget
Tus locuras, tu forma de amar
Your craziness, your way of loving
Tu sonrisa y tus caricias
Your smile and your caresses
Hoy te vas
You're leaving today
No te ha importado mi dolor
You haven't cared about my pain
Ni quieres darme una explicación
You don't even want to give me an explanation
Has tomado tu decisión
You've made your decision
Hoy se acaba nuestro amor
Today our love ends
para eras todo, te adoraba
You were everything to me, I adored you
Y nunca imaginaba que un día me engañaras
And I never imagined that one day you would cheat on me
Para ti no valgo nada
You don't think I'm worth anything
Tantos años son en vano
So many years are in vain
Hoy te vas y me quedo sin ti amor
You're leaving today, and I'm left without you, my love
Caigo al suelo en mi dolor
I fall to the ground in my pain
Veo cómo se desangra el corazón
I see how my heart is bleeding
Hoy te vas solo me queda olvidar
You're leaving today, all I have left is to forget
Tus locuras, tu forma de amar
Your craziness, your way of loving
Tu sonrisa y tus caricias
Your smile and your caresses
Hoy te vas, dudo que regresarás
You're leaving today, I doubt you'll come back
Y si vuelves cómo te he de amar
And if you come back, how am I supposed to love you?
Si no cómo te voy a perdonar
I don't know how I'll forgive you
Hoy te vas
You're leaving today





Writer(s): Luis Carlos Valencia Mejia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.