Paroles et traduction Intenso - Ya No Queda Nada

Ya No Queda Nada

Para cuando regreses ya no estaré esperando,
Ya me cansé de darte mi corazón,
Sufro por tus ausencias y yo te extraño
Estoy queriendo en vano a un mal amor.

Escucha mi llamada también es mi despedida,
Ya no serás la fuente de mi sufrir,
Hoy buscaré un cariño a mi medida
Para que tu recuerdo borre de mí.

Ya nunca vuelvas,
Porque tu amor de paso no esperaré,
No me tropezaré con la misma piedra,
Y aunque me duela el alma te olvidaré.

Ya nunca vuelvas,
Eres el trago amargo que me bebí,
Para cambiar de vida me sobra cuerda,
Voy a cambiar de vida pero sin ti.

Todo mi sentimiento yo te lo di sin pensarlo,
Pero yo creo que juegas con el amor
Siempre te di de más y tú me haces daño,
Pero esta vez tu juego se terminó.

Ya nunca vuelvas,
Porque tu amor de paso no esperaré,
No me tropezaré con la misma piedra,
Y aunque me duela el alma te olvidaré.

Ya nunca vuelvas,
Eres el trago amargo que me bebí,
Para cambiar de vida me sobra cuerda,
Voy a cambiar de vida pero sin ti.

Нет больше ничего

К твоему возвращению меня уже не будет здесь,
Мне надоело отдавать тебе своё сердце,
Терплю от твоих отлучек, но тоскую по тебе,
Напрасно я люблю несчастную любовь.

Прими мой звонок, он же и прощание,
Хватит быть причиной моих страданий,
Пойду искать любовь для себя,
Уничтожу твои воспоминания о себе.

Больше никогда не надо возвращаться,
Твоя поверхностная любовь мне не нужна,
Не собираюсь снова наступать на одни и те же грабли,
Забуду тебя, хотя это и больно.

Больше никогда не надо возвращаться,
Ты был для меня горькой чашей, которую я выпил,
У меня хватит сил изменить жизнь,
Я это сделаю, но без тебя.

Все свои чувства я отдал тебе, не задумываясь,
Но, видно, ты играешь с любовью,
Я всегда отдавался тебе целиком, а ты причинял мне боль,
Но на этот раз ты зашёл слишком далеко.

Больше никогда не надо возвращаться,
Твоя поверхностная любовь мне не нужна,
Не собираюсь снова наступать на одни и те же грабли,
Забуду тебя, хотя это и больно.

Больше никогда не надо возвращаться,
Ты был для меня горькой чашей, которую я выпил,
У меня хватит сил изменить жизнь,
Я это сделаю, но без тебя.