Paroles et traduction Interactivo - Café
Ay
mi
pueblo,
no
es
que
estamos
aqui
con
la
О,
дорогая,
мы
здесь
с
Gente
arrabalera,
trasnochadora,
gozadora
Ради
ночных
гуляк,
весельчаков
и
любителей
наслаждаться
жизнью
Gente
arrabalera
de
guitarra
vieja
para
amanecer
Люди
из
трущоб
со
старой
гитарой,
готовые
засиживаться
до
рассвета
Ya
no
precisa
mas
que
probar
el
ron
Им
не
нужно
ничего,
кроме
рома
Gente
que
se
queda
y
no
llega
lo
que
imagino
Люди,
которые
остаются,
но
не
достигают
того,
о
чем
мечтают
Porque
no
lo
beso
la
suerte
Потому
что
им
не
хватает
удачи
Aqui
borrado
de
mi
sedimento
en
Здесь,
вытертый
в
моей
памяти
на
Las
paredes
sin
color
del
cuarto
Блеклых
стенах
комнаты
Salgo
a
la
luna
como
buen
hidalgo
Я
выхожу
к
луне,
как
настоящий
идальго
A
desflorar
el
mismo
sueño
amargo
Чтобы
опять
пережить
тот
же
горький
сон
La
misma
calle
comiendo
la
tierra
Та
же
улица,
поглощающая
землю
La
misma
muerte
con
la
vida
cuesta
Та
же
неизбежность
смерти
вместе
с
жизнью
El
vulgo
atado
al
trivial
bandera
Простые
люди,
привязанные
к
тривиальному
знамени
El
teleto
apunta
la
aguardienta
Телевизор
показывает
водку
Y
ya
cansado
de
la
claustrofobia
И
уже
устав
от
клаустрофобии
Llego
preñao
de
mis
pesadillas
Я
прихожу,
полный
своих
ночных
кошмаров
A
donde
se
comparte
droga
negra
Туда,
где
делятся
черной
"дурью"
Y
se
reparte
blanca
la
alegria
И
раздают
белую
радость
Gente
arrabalera
de
guitarra
vieja
para
amanecer
Люди
из
трущоб
со
старой
гитарой,
готовые
засиживаться
до
рассвета
Ya
no
precisa
mas
que
probar
el
ron
Им
не
нужно
ничего,
кроме
рома
Gente
que
se
queda
y
no
llega
lo
que
imagino
Люди,
которые
остаются,
но
не
достигают
того,
о
чем
мечтают
Porque
no
lo
beso
la
suerte
que
paso
Потому
что
им
не
хватает
удачи,
которая
прошла
мимо
Gente
arrabalera
de
guitarra
vieja
para
amanecer
Люди
из
трущоб
со
старой
гитарой,
готовые
засиживаться
до
рассвета
Ya
no
precisa
mas
que
probar
el
ron
Им
не
нужно
ничего,
кроме
рома
Gente
que
se
queda
y
no
llega
lo
que
imagino
Люди,
которые
остаются,
но
не
достигают
того,
о
чем
мечтают
Porque
no
lo
beso
la
suerte
que
paso
Потому
что
им
не
хватает
удачи,
которая
прошла
мимо
Se
ven
a
todas
las
degradaciones
Здесь
можно
увидеть
все
пороки
Negros
y
blancos,
rojos,
verde
olivos
Черных
и
белых,
красных,
зеленых
оливковых
Unos
se
buscan
el
cafe
pa'bajo
Кто-то
ищет
кофе,
чтобы
взбодриться
Y
otros
se
buscan
Mariela
de
abrigo
А
кто-то
ищет
низкопробную
проститутку
для
укрытия
Ay
la
noche
se
viste
de
historia
О,
ночь
превращается
в
историю
De
prostituta,
de
loca
y
de
santo
Проститутки,
сумасшедших
и
святых
Que
alguna
lagrima
vaso
aterrada
Чья-то
слеза
застыла
в
ужасе
En
cada
muro
de
ese
viejo
banco
На
каждой
стене
этого
старого
банка
Gente
arrabalera
de
guitarra
vieja
para
amanecer
Люди
из
трущоб
со
старой
гитарой,
готовые
засиживаться
до
рассвета
Ya
no
presisa
mas
que
provar
el
ron
Им
не
нужно
ничего,
кроме
рома
Gente
que
se
queda
y
no
llega
lo
que
imagino
Люди,
которые
остаются,
но
не
достигают
того,
о
чем
мечтают
Porque
no
lo
beso
la
suerte
que
paso
Потому
что
им
не
хватает
удачи,
которая
прошла
мимо
Gente
arrabalera
de
guitarra
vieja
para
amanecer
Люди
из
трущоб
со
старой
гитарой,
готовые
засиживаться
до
рассвета
Ya
no
precisa
mas
que
probar
el
ron
Им
не
нужно
ничего,
кроме
рома
Gente
que
se
queda
y
no
llega
lo
que
imagino
Люди,
которые
остаются,
но
не
достигают
того,
о
чем
мечтают
Porque
no
lo
beso
la
suerte
Потому
что
им
не
хватает
удачи
Gente
donde
quiera
Люди
повсюду
Gente
donde
quiera
Люди
повсюду
Gente
donde
quiera
Люди
повсюду
Gente
donde
quiera
Люди
повсюду
Gente
donde
quiera
Люди
повсюду
Hay
gente
mala,
gente
rara,
gente
linda
y
gente
fea
Есть
плохие
люди,
странные
люди,
красивые
люди
и
уродливые
люди
Gente
donde
quiera
Люди
повсюду
Gente
por
aqui,
gente
por
alla
Люди
здесь,
люди
там
De
la
habana
y
gente
guajira
guantanamera
Из
Гаваны
и
деревенские
люди
из
Гуантанамо
Gente
donde
quiera
Люди
повсюду
Era
ya
la
madrugada
cuando
se
escucho
una
voz
Уже
была
глубокая
ночь,
когда
раздался
голос:
Gente
donde
quiera
Люди
повсюду
Arrancame
el
corazon
arrabalera
Вырви
мне
сердце,
трущобная
девушка
Gente
donde
quiera
Люди
повсюду
Gente
donde
quieras
Люди
повсюду
Si
tu
pudieras
Если
бы
ты
смогла
Gente
donde
quieras
Люди
повсюду
Que
borrachera
Какое
же
это
опьянение
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): William Vivanco Bravo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.