Internacional Carro Show - Veneno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Internacional Carro Show - Veneno




Veneno
Poison
Estas gastando mi vida
You are wasting my life
No te importa mi dolor
You don't care about my pain
Y me das todos los días
And you give me every day
Agua seca de tu amor
Dry water of your love
Es hora que consideres
It's time for you to consider
Y que me trates mejor
And treat me better
Yo ya no soy un juguete
I'm not a toy anymore
Tengo piel y corazón
I have skin and a heart
Con tu genio insoportable
With your unbearable temper
Ya no te puedo entender
I can no longer understand you
Siento ganas de abrazarte
I feel like embracing you
Y de no volverte a ver
And never seeing you again
Pero después me acaricias
But then you caress me
Te adueñas de mi calor
You take ownership of my warmth
Para ti parece un juego
For you it seems like a game
Lo que para mi es amor
What for me is love
Es un veneno
It is a poison
Tu amor es un veneno
Your love is a poison
Sin embargo lo quiero
However, I want it
Para poder vivir
In order to live
Es un veneno
It is a poison
Tu amor es un veneno
Your love is a poison
Sin embargo lo quiero
However, I want it
Para poder vivir
In order to live
¡Ajá!
Aha!
Estas gastando mi vida
You are wasting my life
No te importa mi dolor
You don't care about my pain
Y me das todos los días
And you give me every day
Agua seca de tu amor
Dry water of your love
Es hora que consideres
It's time for you to consider
Y que me trates mejor
And treat me better
Yo ya no soy un juguete
I'm not a toy anymore
Tengo piel y corazón
I have skin and a heart
Con tu genio insoportable
With your unbearable temper
Ya no te puedo entender
I can no longer understand you
Siento ganas de marcharme
I feel like leaving
Y de no volverte a ver
And never seeing you again
Pero después me acaricias
But then you caress me
Te adueñas de mi calor
You take ownership of my warmth
Para ti parece un juego
For you it seems like a game
Lo que para mi es amor
What for me is love
Es un veneno
It is a poison
Tu amor es un veneno
Your love is a poison
Sin embargo lo quiero
However, I want it
Para poder vivir
In order to live
Es un veneno
It is a poison
Tu amor es un veneno
Your love is a poison
Sin embargo lo quiero
However, I want it
Para poder vivir
In order to live
Es un veneno que me está matando
It is a poison that is killing me





Writer(s): NORONA JUAN CARLOS RAMON, URQUIZA NICOLAS LASCANO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.