Paroles et traduction Interpol - Complications

Complications

I dream of complications
On and on
That's how my observation tends
But all preoccupations are suddenly simple
When I let my second nature win
What'll it be
It goes on and on
On the street
It's like a blindness
Ties me up again
Won't be battering windows
Shatter me in my seat
Then a holier thinking
Fires me up again
Won't be rolling in sinful
Sidling up the street
I'm tryna simplify my scene
Dream of combinations
All night long
Round and round a rhythm escapes
Then I'm stuck without no answers
And I'll be pretending
There's a surplus of us to be so flagrant
What'll it be
It goes on and on
On the street
It's like a blindness
Ties me up again
Won't be shattering windows
Batter me in my seat
Then a holier thinking
Fires me up again
Won't be rolling in sinful
Sidling up the street
Sidling up the street
Sidling up the street
Sidling up to me
Sidling up the street
Sidling up to me
We all say
We all say
We all say
Dream of complications
(We all say)
Dream of complications
(We all say)
Dream of complications
On and on
(We all say)
Dream of complications
Heavy stepping
Dream of complications
Heavy stepping

Сложности

Мне снятся сложности,
Снова и снова,
Вот к чему склоняются мои наблюдения.
Но все беспокойства вдруг становятся простыми,
Когда я позволяю своей второй натуре победить.
Что же будет?
Это продолжается снова и снова.
На улице
Это как слепота,
Связывает меня снова.
Не буду бить окна,
Разбей меня прямо на месте.
Затем более святое мышление
Снова зажигает меня.
Не буду валяться в грехе,
Крадучись по улице.
Я пытаюсь упростить свою жизнь,
Мечтаю о сочетаниях
Всю ночь напролет.
Кругом и кругом ускользает ритм,
И я застреваю без ответов.
И я буду притворяться,
Что нас слишком много, чтобы быть такими бесстыжими.
Что же будет?
Это продолжается снова и снова.
На улице
Это как слепота,
Связывает меня снова.
Не буду разбивать окна,
Избей меня прямо на месте.
Затем более святое мышление
Снова зажигает меня.
Не буду валяться в грехе,
Крадучись по улице.
Крадучись по улице.
Крадучись по улице.
Крадучись ко мне.
Крадучись по улице.
Крадучись ко мне.
Мы все говорим,
Мы все говорим,
Мы все говорим,
Мне снятся сложности,
(Мы все говорим)
Мне снятся сложности,
(Мы все говорим)
Мне снятся сложности,
Снова и снова.
(Мы все говорим)
Мне снятся сложности,
Тяжелая поступь.
Мне снятся сложности,
Тяжелая поступь.