Paroles et traduction Interpol - Party's Over

Party's Over

I can see you on internet
That's your milieu
Practically you are intimate
Suds in the tub
I keep up with your interests
Who's that beside you making the cut
Yeah I'll saying he's smiling
These enhance my bad intentions
Without containing my sense of wonder
Let them come crash it
Party's over
No keys and we had to smash it
Party's over
Rock n' roll bitch I'm into it
I like to show you my stuff
Baby cheetahs the Himalayas
What's got you startled umbilical
Yeah I'm playing a little violin first
Leading hand keeps the distance
Sliding stance piece resistance
Let them come crash it
Party's over
No keys and we had to smash it
Party's over
There was some great neighbors who found me
And would not give up to strangers my care
Away from me now
Things come unhanded (I know)
Off the rails some
I knew you I need you too
You're trying no reason to
In silence no reason given
No reason to
Let them come crash it
Party's over
The season can hang beside it
Party's over
So it ends
And so it ends
I'm going in
I'm going in
And so it ends
And so it ends

Вечеринка окончена

Вижу тебя в интернете,
Вот твоя среда.
Практически ты обнажена,
В пене в ванной.
Я слежу за твоими интересами,
Кто это рядом с тобой режет?
Да, я скажу, он улыбается.
Это усиливает мои плохие намерения,
Не уменьшая моего чувства удивления.
Пусть они ворвутся сюда,
Вечеринка окончена.
Нет ключей, и нам пришлось выломать дверь.
Вечеринка окончена.
Рок-н-ролльная стерва, я в деле.
Мне нравится показывать тебе свои вещи,
Детеныши гепардов, Гималаи.
Что тебя так напугало, пуповина?
Да, я сначала играю на скрипке,
Ведущая рука держит дистанцию.
Скользящая стойка, гвоздь программы.
Пусть они ворвутся сюда,
Вечеринка окончена.
Нет ключей, и нам пришлось выломать дверь.
Вечеринка окончена.
Были замечательные соседи, которые нашли меня
И не отдали меня в руки чужих.
Прочь от меня теперь.
Всё выходит из-под контроля (я знаю),
Схожу с рельсов немного.
Я знал тебя, ты тоже нужна мне.
Ты пытаешься, но нет причин для этого,
В тишине, без объяснений,
Нет причин.
Пусть они ворвутся сюда,
Вечеринка окончена.
Этот сезон может остаться в прошлом.
Вечеринка окончена.
Вот и конец,
Вот и конец.
Я иду внутрь,
Я иду внутрь.
Вот и конец,
Вот и конец.