Interpuesto - La Noche Triste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Interpuesto - La Noche Triste




La Noche Triste
The Sad Night
La noche esta cayendo,
Night is drawing in,
No puedo dormir yo te necesito
I can't sleep, I need you
Tu no estas aqui,
You are not here,
Regresa a mi lado
Come back to me
Vuelve por favor yo quiero estar contigo
Please come back, I want to be with you
Aqui en este rincon.
Here in this corner.
La gente me ha dicho,
People have told me,
Que me estoy acabando
That I am dying
Desde que tu te fuiste
Since you left
Yo me que de llorando
I was left crying
A veces yo comprendo que tienen razon
Sometimes I understand they are right
Pues yo espero que vuelvas
As I wait for you to return
A nuestro rincon,
To our corner,
Ahora estoy solo y triste
Now I am lonely and sad
En la desolacion y tomando
In despair and drinking
Tequila y un poco de ron
Tequila and some rum
Aqui estoy esperando
Here I am waiting
Que regreses aqui
For you to come back
Pues tarde o temprano
Because sooner or later
Tu volveras a mi
You will return to me
Porque seras asi
Why are you like this
Si yo te amo
If I love you
Eres lo que mas quiero en esta vida
You are all I want in this life
No comprendo tu fotma de ser pero
I don't understand your way of being, but
Aunque lo dudes yo siempre
Though you doubt it, I will always
Te seguire amando
Keep loving you
La gente me ha dicho,
People have told me,
Que me estoy acabando
That I am dying
Desde que tu te fuiste
Since you left
Yo me que de llorando
I was left crying
A veces yo comprendo que tienen razon
Sometimes I understand they are right
Pues yo espero que vuelvas
As I wait for you to return
A nuestro rincon,
To our corner,
Ahora estoy solo y triste
Now I am lonely and sad
En la desolacion y tomando
In despair and drinking
Tequila y un poco de ron
Tequila and some rum
Aqui estoy esperando
Here I am waiting
Que regreses aqui
For you to come back
Pues tarde o temprano
Because sooner or later
Tu volveras a mi.
You will return to me.





Writer(s): Miguel Angel Martell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.