Paroles et traduction Interpuesto - Los Olvidados

Los Olvidados

Aquí parado en la calle
Veo a la gente pasar
Unos vienen y otros van
Algunos rien y otros lloran
Veo al otro lado y es costumbre
Ver a los niños reír y llorar
Por cualquier enfermedad
Afectados, sin ingún amigo
Con quien contar.
Algunos niños lo tiene todo
Mientras algunos
Mendigan un pan
Los más pequeños hata venden chicles
En algún crucero eje vial
Pues es más trizte y doloroso
Ver a los niños
Sin ninguna ilusión
Pasan la vida con gran
Desamor, solos y triztez
En algún rincón
En brasil los mandan matar
En méxico no vaya a pasar
Malditas sean las manos
Que los manda asesinar .

The Forgotten Ones

Standing here in the street
I watch the people pass by
Some come and some go
Some laugh and some cry
I see beyond as is usual
To see children laugh and cry
Affected by some disease
Unburdened, without any friends
To depend upon.
Some children have everything
While some
Beg for a piece of bread
The smallest of them even sell chewing gum
At some traffic junction
It is sadder and more painful
To see children
Without any hope
They spend their lives filled with
Despair, loneliness, and sadness
In some corner
In Brazil they are ordered to be killed
In Mexico, let it not happen
Cursed be the hands
That order their murder .