Paroles et traduction Inti-Illimani feat. Raly Barrionuevo - Tu Rebelión

Alzó su voz de esotérica espera,
Trenzó hilos de un viejo dolor
Y tras su paso de grito y arena
Camina lenta nuestra canción
Todo lo puede el silencio de un árbol
Todo lo sangra la flor del cardón,
Todo lo canta tu voz milagrera,
Todo lo puede, como el amor
De tu semilla germinan los rostros
De la memoria, de tu canción...
De los desiertos a las montañas del sur
Canta el viento tu rebelión
Voz de la América roja y morena,
Sangrando lunas de adobe y de sal,
Siguen tus manos surcando el camino,
Siguen viviendo en la verdad
Como la nieve de la cordillera,
Se hizo un torrente tu corazón...
Y va latiendo en la voz del nuevo cantor
Y en los sueños del soñador
Como la nieve de la cordillera,
Se hizo un torrente tu corazón...
Y va latiendo en la voz del nuevo cantor
Y en los sueños del soñador
Todo lo puede el silencio de un árbol
Todo lo sangra la flor del cardón,
Todo lo canta tu voz milagrera
Todo lo puede, como el amor...
Alzó su voz de esotérica espera
Trenzó los hilos de un viejo dolor,
Y tras su paso de grito y arena
Camina lenta nuestra canción
De tu semilla germinan los rostros
De la memoria, de tu canción...
De los desiertos a las montañas del sur
Canta el viento tu rebelión

Он поднял голос эзотерического ожидания.,
Заплетал нити старой боли,
И после его крика и песка
Медленно ходи по нашей песне.
Все может тишина дерева
Все кровоточит цветок Кардона,
Все, что поет твой чудесный голос,,
Все может, как любовь.
Из твоего семени прорастают лица,
Из памяти, из твоей песни...
От пустынь до южных гор
Пой ветер, твое восстание.
Голос Красной и коричневой Америки,
Кровоточащие Луны самана и соли,
Они следуют за твоими руками, идущими по пути,,
Они продолжают жить в истине.
Как снег горного хребта,,
У тебя сердце екнуло...
И бьется в голосе нового Кантора.
И в мечтах мечтателя
Как снег горного хребта,,
У тебя сердце екнуло...
И бьется в голосе нового Кантора.
И в мечтах мечтателя
Все может тишина дерева
Все кровоточит цветок Кардона,
Все, что поет твой чудесный голос,
Все может, как любовь...
Он поднял голос эзотерического ожидания.
Он оплел нити старой боли.,
И после его крика и песка
Медленно ходи по нашей песне.
Из твоего семени прорастают лица,
Из памяти, из твоей песни...
От пустынь до южных гор
Пой ветер, твое восстание.