Paroles et traduction Inti Illimani - Chile Herido

Una historia cuenta el viento
De amor, lucha y agonía,
De un pueblo que florecía
Conquistando el nuevo tiempo.
Y el hombre de cada día
Trabajando la esperanza
Con la canción en los labios
Su futuro construía.
El canto se hizo silencio,
Mil manos quedaron frías,
Cayó violenta la noche
Sobre miradas vacías.
Y el hombre que caminaba
Entre banderas floridas
Quedó mirando sin ver
Cómo su patria moría.
Cayó violenta la noche,
En Chile sangra una herida.
Se ofende toda la tierra
De ver este pueblo herido;
Millones piden castigo
Para estas feroces hienas.
Y el Chile que lucha unido
Por alumbrar la mañana
Sabrá imponer la justicia
De los puños contenidos.
Y de banderas de pobres
Se llenarán los caminos;
Renacerá con la patria
El canto de los martillos.
Y el compañero caído
Muerto por cuatro asesinos
Verá por las alamedas
Marchar a los oprimidos
Y de banderas de pobres
Se llenarán los caminos.

История рассказывает ветер
Любви, борьбы и агонии,
Из деревни, которая процветала
Покорение Нового времени.
И человек каждого дня
Работа Надежда
С песней на губах,
Его будущее строилось.
Пение сделалось тихим.,
Тысяча рук остыла.,
Наступила жестокая ночь.
О пустых взглядах.
И человек, который шел,
Среди цветущих флагов
Он смотрел, не видя.
Как погибла его родина.
Наступила жестокая ночь.,
В Чили кровоточит рана.
Обижается вся земля.
Увидеть этот раненый город.;
Миллионы просят наказания
Для этих свирепых гиен.
И Чили, которая борется вместе,
По утрам
Вы будете знать, чтобы навязать правосудие
Из кулаков.
И от флагов бедных
Дороги будут заполнены;
Он возродится вместе с родиной
Пение молотков.
И падший товарищ
Убит четырьмя убийцами
Вы увидите торговые центры
Идти к угнетенным
И от флагов бедных
Дороги будут заполнены.