Paroles et traduction Inti Illimani - Cinema Paradiso "Tema D'amore"
(Violetta)
Sempre
libera
degg'io
Всегда
свободна.
Folleggiare
di
gioia
in
gioia,
Резвиться
от
радости
в
радость,
Vo'
che
scorra
il
viver
mio
Я
хочу,
чтобы
моя
жизнь
прошла.
Pei
sentieri
del
piacer.
Pei
тропы
наслаждения.
Nasca
il
giorno,
o
il
giorno
muoia,
Рождается
день,
или
день
умирает,
Sempre
lieta
ne'
ritrovi,
Всегда
рад
и
счастлив,
A
diletti
sempre
nuovi
К
всегда
новым
возлюбленным
Dee
volare
il
mio
pensier.
(Alfredo)
Amor
è
palpito
...dell'universo,
dell'universo
intero.
Misterioso,
misterioso
e
altero,
croce,
croce
e
delizia,
croce
e
delizia,
delizia
al
cor.
(Violetta)
Follie!
Follie!
Ди
летает
мой
пенсионер.
Амор
вздрогнул
...Вселенной,
всей
Вселенной.
Таинственный,
таинственный
и
altero,
крест,
крест
и
восторг,
крест
и
восторг,
восторг
Аль
кор.
Глупость!
Глупость!
Sempre
libera
degg'io
Всегда
бесплатно
degg'io
Folleggiare
di
gioia
in
gioia,
Резвиться
от
радости
в
радость,
Vo'
che
scorra
il
viver
mio
Я
хочу,
чтобы
моя
жизнь
прошла.
Pei
sentieri
del
piacer.
Pei
тропы
наслаждения.
Nasca
il
giorno,
o
il
giorno
muoia,
Рождается
день,
или
день
умирает,
Sempre
lieta
ne'
ritrovi,
Всегда
рад
и
счастлив,
A
diletti
sempre
nuovi
К
всегда
новым
возлюбленным
Dee
volare
il
mio
pensier.
Ди
летает
мой
пенсионер.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.