Inti Illimani - Jenecheru - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Inti Illimani - Jenecheru




Jenecheru
Jenecheru
Voy por un besito
I walk for a little kiss
En noches de luz
On nights of light
Donde mi amorcito
Where my love is
Allá en Santa Cruz.
Over there in Santa Cruz.
Llevo de tapeque
I carry a tapeque
Lindo tucurel
A beautiful tucurel
Y un poco de leche
And a little bit of milk
Con su puñapel.
With its puñapel.
Cuando yo llegué
When I got there
Ella no me reconoció,
She didn't recognize me,
Cuando le silbé
When I whistled at her
Ya no se volvió.
She didn't turn around.
Con tierna emoción
With tender emotion
Me alejó del corazón.
She pushed me away from her heart.
¿Me dará su amor?
Will she give me her love?
-No
-No
Qué desilusión.
What a disappointment.
Por su cruel querer
Because of her cruel desire
Pronto moriré
I will soon die
De sus labios que besé
From her lips that I kissed
Nunca olvidaré.
I will never forget.
Y así terminó
And so it ended
Su querer lledú
Their love lledú
Y la yuca se secó
And the yuca dried up
Ya no hay guapulú.
There is no more guapulú.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.