Paroles et traduction Inti Illimani - La Petenera
Ajú-ia
Ах!
La
sirena
está
encantada
Русалка
очарована,
Porque
desobedeció
Ведь
ослушалась
она.
La
sirena
esta
encantada
Русалка
очарована,
Porque
desobedeció
Ведь
ослушалась
она.
No
más
por
una
bañada,
la-rá
(ay
larai-lara)
Всего
лишь
раз
искупавшись,
ла-ра
(ай
ларай-лара),
No
más
por
una
bañada
Всего
лишь
раз
искупавшись
Que
en
Jueves
Santo
se
dio
В
Чистый
Четверг,
вот
беда,
Que
en
Jueves
Santo
se
dio
В
Чистый
Четверг,
вот
беда,
Y
a
la
semana
sagrada
И
на
святую
неделю
La
sirena
de
la
mar
Морская
русалка,
Me
dicen
que
es
muy
bonita
Говорят,
что
очень
красива.
La
sirena
de
la
mar
Морская
русалка,
Me
dicen
que
es
muy
bonita
Говорят,
что
очень
красива.
Yo
la
quisiera
encontrar,
la-rá
(ay
larai-lara)
Я
хотел
бы
её
найти,
ла-ра
(ай
ларай-лара),
Yo
la
quisiera
encontrar
Я
хотел
бы
её
найти,
Pa'
besarle
su
boquita
Чтобы
губки
ей
поцеловать.
Pero
como
es
animal
Но
поскольку
она
— создание
морское,
No
se
puede
naditita
Ничего
не
получится.
Una
vez
yo
me
embarqué
Однажды
я
отправился
в
плаванье
Y
en
una
barquita
inglés
На
английской
лодочке.
Una
vez
yo
me
embarqué
Однажды
я
отправился
в
плаванье
Y
en
una
barquita
inglés
На
английской
лодочке.
Al
pasar
por
Alemania,
la-rá
(ay
larai-lara)
Проплывая
мимо
Германии,
ла-ра
(ай
ларай-лара),
Al
pasar
por
Alemania
Проплывая
мимо
Германии,
Me
dijo
un
sabio
francés
Мне
сказал
один
мудрец
французский:
En
la
costa
americana
"На
американском
побережье
Y
alumbra
el
sol
al
revés
Солнце
светит
наоборот".
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.