Paroles et traduction Inti Illimani - Lo Que Más Quiero

Lo Que Más Quiero

Lalailailailala...

La mujer que yo mas quiero
En la sangre tiene hiel
Me deja sin su plumaje
Sabiendo que va a llover
Sabiendo que va a llover

El arbol que yo mas quiero
Tiene dura la razón
Depila sus finas hojas
Bajo los rayos del sol
Bajo los rayos del sol

El rio que yo mas quiero
No se quiere detener
Con el ruido de sus aguas
No escucha que tengo sed
No escucha que tengo sed

El cielo que yo mas quiero
No se deja de nublar
Mis ojos de nada sirven
Los mata la oscuridad
Lo mata la oscuridad

Sin abrigo sin la sombra
Sin el agua, sin la luz
Solo falta que un cuchillo
Me pribe de la salud
Me pribe de la salud

Lalailailailala...

То, что я больше всего хочу

Лалайлайлайлала...

Женщина, которую я больше всего люблю,
В её крови есть горечь,
Она оставляет меня без своего оперения,
Зная, что будет дождь,
Зная, что будет дождь.

Дерево, которое я больше всего люблю,
Проявляет упрямство,
Оно облезает свои тонкие листья,
Под лучами солнца,
Под лучами солнца.

Река, которую я больше всего люблю,
Не хочет остановиться,
С шумом своих вод,
Она не слышит, что мне жажду,
Она не слышит, что мне жажду.

Небо, которое я больше всего люблю,
Не может перестать облаками затмеваться,
Мои глаза ни к чему,
Их убивает тьма,
Тьма убивает их.

Без убежища, без тени,
Без воды, без света,
Только осталось, чтобы нож
Лишил меня здоровья,
Лишил меня здоровья.

Лалайлайлайлала...