Paroles et traduction Inti Illimani - No Nos Someteran

Nuestra será la tierra
Latinoamericanos
Las manos que surcaron
Por siglos campo ajeno.
Hoy despertando están
Firmes combatirán
Todas las tiranías
Una tras otra derrotarán.
No nos someterán
No nos someterán.
No, no, no, no,
No nos someterán.
Lucha, luche hermano
Cada día, cada noche
Cada pueblo, cada esquina
Cada risa, cada canto
Cada uno de nosotros
Lucharemos por la vida
Por la tierra, por el cobre, por el mar
Con la fuerza y la razón de la verdad
Cada patria con bandera de unidad
Cada patria con su clara libertad.
Nuestros son los metales
Nuestro el sudor vertido,
Patrimonio cautivo
En manos imperiales,
La justicia vendrá
Repartiendo su pan
Todas las alegrías
El hombre libre conquistará.

Нашей будет Земля
Латиноамериканские
Руки, которые бороздили
Веками чужое поле.
Сегодня просыпаются они
Непоколебимые будут сражаться
Все тирании
Один за другим они победят.
Они не покорят нас.
Они нас не покорят.
Нет, нет, нет, нет.,
Они нас не покорят.
Борись, борись, брат.
Каждый день, каждую ночь.
Каждый город, каждый угол.
Каждый смех, каждое пение
Каждый из нас
Мы будем бороться за жизнь.
По суше, по меди, по морю.
С силой и разумом истины
Каждая Родина с флагом Единства
Каждая Родина со своей явной свободой.
Наши металлы
Наш пот налил,
Плененное наследие
В имперских руках,
Справедливость придет
Раздавая свой хлеб
Все радости
Свободный человек победит.