Paroles et traduction Inti Illimani - Ojos Azules

Ojos Azules

Ojos azules no llores,
No llores ni te enamores.
Llorarás cuando me vaya,
Cuando remedio ya no haya.
Tú me juraste quererme,
Quererme toda la vida.
No pasaron dos, tres días,
Tú te alejas y me dejas.
En una copa de vino
Quisiera tomar veneno,
Veneno para matarme,
Veneno para olvidarte.

Голубые глаза

Голубые глаза, не плачь,
Не плачь и не влюбляйся.
Заплачешь, когда я уйду,
Когда уж не будет лекарства.
Ты клялась мне любить меня,
Любить меня всю жизнь.
Не прошло и двух, трёх дней,
Ты уходишь и оставляешь меня.
В бокале вина
Я хотел бы выпить яд,
Яд, чтобы убить себя,
Яд, чтобы забыть тебя.