Paroles et traduction Inti Illimani - Pie de Cuecas
Cuando
pien
When
I
thi
Cuando
pienso
en
este
puerto
When
I
think
about
this
port
Ay
rosa
no
se
que,
pasa
conmigo
Oh
dear,
I
don't
know
what
happens
to
me
Ay
rosa
no
se
que,
pasa
conmigo
Oh
dear,
I
don't
know
what
happens
to
me
Se
hacen
a
They're
ma
Se
hacen
a
la
mar
mis
sueños
My
dreams
set
sail
Ay
rosa
pongo
al
cielo
por
testigo
Oh
dear,
I
call
upon
heaven
as
my
witness
Ay
rosa
cuando
pienso
en
este
puerto
Oh
dear,
when
I
think
about
this
port
Valparaiso
esconde
en
sus
peldaños
Valparaiso
hides
within
its
steps
Muchas
viejas
tristezas
y
un
nuevo
año
Many
old
sorrows
and
a
new
year
Valparaiso
esconde
en
sus
peldaños
Valparaiso
hides
within
its
steps
Y
un
nuevo
año
ay
si
And
a
new
year,
oh
yes
Y
la
esperanza
And
hope
De
que
vengan
los
tiempos
de
la
abundancia
That
times
of
abundance
will
come
Para
soñar
despierto
To
dream
while
I'm
awake
Vengase
al
puerto.
Come
to
the
port.
Ingrata
la
carta
que
me
escribiste
Ungrateful
is
the
letter
you
wrote
me
Ingrata
le
hice
un
barco
de
papel
Ungrateful,
I
made
a
paper
ship
out
of
it
Ingrata
le
hice
un
barco
de
papel
Ungrateful,
I
made
a
paper
ship
out
of
it
Ingrata
y
la
eché
bares
afuera
Ungrateful,
and
I
threw
it
overboard
Ingrata
son
palabras
de
mujer
Ungrateful
are
the
words
of
a
woman
Ingrata
la
carta
que
me
escribiste
Ungrateful
is
the
letter
you
wrote
me
Jugué
tener
a
solas
son
tus
mentiras
I
pretended
to
be
alone
with
your
lies
Corriera
el
mismo
riesgo
lo
que
me
escribas
I
would
run
the
same
risk
with
whatever
you
write
me
Juguete
de
las
horas
son
tus
mentiras
Plaything
of
the
hours
are
your
lies
Lo
que
me
escribas
si
tribulación
Whatever
you
write
me
is
tribulation
Nuestro
falso
que
dicta
el
corazón
Our
heart
dictates
what
is
false
Naufragan
las
mentiras
toda
la
vida
Lies
are
always
shipwrecked
Larai
laralailarala
Larai
laralailarala
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.