Paroles et traduction Inti Illimani - Todas Las Lluvias

Con un par de paredes
No hay quien detenga, sí,
No hay quien detenga:
La furia grande,
La voz marina,
Los elementos encadenados
Mano con mano.
Con un par de maderos
Nadie ha podido, no,
Nadie ha podido:
Parar el viento,
Cortarle el soplo,
Hacerlo ajeno, emparedarlo,
Aprisionarlo.
En esta hora hermanos
Tengamos muy presente:
Que no es con una gota
Que se hace el aguacero:
Que para llover fuerte
Se necesitan, sí,
Se necesitan:
Todas las lluvias
Todas las furias.
No basta con el hierro
En las ventanas, sí,
En las ventanas,
Ni las heridas
Que nos hirieron;
El hombre crece
Se hace semilla,
Vuelve gavilla.
Con una bayoneta
No se detiene, no,
No se detiene:
La minería
De la conciencia
La rueda gira,
La vida quema,
La hora llega.

С парой стен
Никто не остановит, да.,
Никто не остановит.:
Большая ярость,
Морской голос,
Цепные элементы
Рука об руку.
С парой бревен
Никто не мог, нет.,
Никто не смог:
Остановить ветер,
Отрезать ему дуновение,
Сделать его чужим, сэндвич.,
Защемляющий.
В этот час братья
Давайте будем очень помнить:
Что это не с каплей
Что делает ливень:
Что для сильного дождя
Они нужны, да.,
Они необходимы:
Все дожди
Все фурии.
Не хватает железа
В окнах, да.,
В окнах,
Ни раны
Которые ранили нас.;
Человек растет
Это сделано семя,
Возвращается сноп.
Со штыком
Это не останавливается, нет.,
Это не останавливается:
Горнодобывающая промышленность
От сознания
Колесо вращается,
Жизнь горит,
Время идет.