Paroles et traduction Inti Illimani - Una lagrima

Una lagrima

Una lágrima he vertido, ¡ay!
Más amarga que el olvido,
No me olvides nunca,
Nunca me olvidés.
La lágrima que he vertido, ¡ay!
Yo mismo me la he bebido,
No me olvides nunca,
Nunca me olvidés.
Estrella del cielo,
Espuma del mar,
Achay kuchiwashpa
Me querís dejar

Одна слеза

Я пролил слезу, увы!
Горькую, как забвение,
Не забывай меня никогда,
Никогда не забывай меня.
Слезу, что я пролил, увы!
Сам я её выпил,
Не забывай меня никогда,
Никогда не забывай меня.
Звезда небесная,
Пена морская,
Неужели ты меня покинешь,
Хочешь меня оставить.