Paroles et traduction Inti el Hijo del Sol - Kuyashka Anita

Kuyashka Anita

Anita bonita
Bonita guambrita
Kuyakunkitachu llakikunkitachu
Anita bonita
Bonita guambrita
Kuyakunkitachu llakikunkitachu
Kuyakushpataka haku ñukarishun
Llakirikushpaka haku sawarishun
Kuyakushpataka haku ñukarishun
Llakirikushpaka haku sawarishun

Tukuypa rikuypi kuyasha nirkani
Sisitashinami charisha munami
Kikin llatamari kuyashpa purini
Kanmantamimari kushilla kawsani
Kikin llatamari kuyashpa purini
Kanmantamimari kushilla kawsani

Ama kunkankichu ama llakirichu
Kuyashka warmiku kuyashka sisaku
Ama kunkankichu ama llakirichu
Kuyashka warmiku kuyashka anita

Kuriwan churakpi kurita atinki
Sumaymana kanki asirishka warmi
Kuriwan churakpi kurita atinki
Sumakmana kanki asirishka warmi
Kampa churariyka riksinallamari
Sisanchishkitami kañari ñustita
Kampa churariyka riksinallamari
Sisanchishkitami kañari ñustita

Chayuk rikushkapish wakcharikushkapish
Sumakmi purishun sumakta kawsashun
Ñukaka takishpa kikinka tushushpa
Kawsay rikuchish alli yachachish
Ñukaka takishpa kikinka tushushpa
Kawsay rikuchish alli yachachish
Shukpa llakta rishun allimi purishun
Españamarishun jhoniman llallishun
Shukpa llakta rishun allimi purishun
Españamarishun jhoniman llallishun

Anita the Sun's Daughter

Beautiful Anita
Beautiful young woman
I want to love you and cry for you
Beautiful Anita
Beautiful young woman
I want to love you and cry for you
When I love you, you become mine
When I cry for you, you become my love
When I love you, you become mine
When I cry for you, you become my love

In every gaze, I said I love you
I want to embrace you and kiss you
I walk around loving you all day long
I live happily wherever you are
I walk around loving you all day long
I live happily wherever you are

Don't make me worry, don't make me cry
Beloved wife, beloved sister
Don't make me worry, don't make me cry
Beloved wife, beloved Anita

You wear a golden ring on your finger
You are so beautiful, you are a precious woman
You wear a golden ring on your finger
You are so beautiful, you are a precious woman
When you put it on, I saw it
You gave it to me as a keepsake
When you put it on, I saw it
You gave it to me as a keepsake

Even if you see me laughing or crying
I'll be fine, I'll be happy
I sing and dance for you
I show you life and I teach you well
I sing and dance for you
I show you life and I teach you well
I'm from this land, I'm here for good
I'm from Spain, I'll sing for you
I'm from this land, I'm here for good
I'm from Spain, I'll sing for you