Paroles et traduction Intizar - Ardına Bakmadan

Ardına Bakmadan

Yanmadan, bir an sensiz
Ne sen ne de ben
Durmadan ki kedersiz
Akıp giden an değil sensin
Bana ahlar edensin
İnsafsız
Ardına bakmadan
Çekip giden ben değil sensin
Bana zulmü edensin
İnsafsız
Ardına bakmadan
Gün gelir
Can kafeste solmadan
Olur
Dert olur
Son nefesi almadan
Akıp giden an değil sensin
Bana ahlar edensin
İnsafsız
Ardına bakmadan
Çekip giden ben değil sensin
Bana zulmü edensin
İnsafsız
Ardına bakmadan

Leaving Without Looking Back

I can't stand a moment without you burning,
Neither can I.
We will not stop being sad,
It's not the passing time that has made me depressed, it's you.
You are the one who has blamed me.
Merciless one,
You are the one who left without looking back,
Not me.
You are the one who betrayed me,
Merciless one,
You are the one who left without looking back.
One day,
Before the light of my life fades away,
It will happen.
Pain will come.
Before I take my last breath,
It's not the passing time that has made me depressed, it's you.
You are the one who has blamed me.
Merciless one,
You are the one who left without looking back,
Not me.
You are the one who betrayed me,
Merciless one,
You are the one who left without looking back.