Paroles et traduction Intizar - Ardına Bakmadan

Ardına Bakmadan

Yanmadan, bir an sensiz
Ne sen ne de ben
Durmadan ki kedersiz
Akıp giden an değil sensin
Bana ahlar edensin
İnsafsız
Ardına bakmadan
Çekip giden ben değil sensin
Bana zulmü edensin
İnsafsız
Ardına bakmadan
Gün gelir
Can kafeste solmadan
Olur
Dert olur
Son nefesi almadan
Akıp giden an değil sensin
Bana ahlar edensin
İnsafsız
Ardına bakmadan
Çekip giden ben değil sensin
Bana zulmü edensin
İnsafsız
Ardına bakmadan

Sans regarder en arrière

Sans brûler, une seule seconde sans toi
Ni toi, ni moi
Sans cesse, sans tristesse
Ce n'est pas toi qui es le moment qui s'écoule
Tu me rends malheureux
Injuste
Sans regarder en arrière
Ce n'est pas toi qui te retires
Tu me fais du mal
Injuste
Sans regarder en arrière
Le jour viendra
Quand la vie sera dans la cage sans mourir
Elle se produira
Ce sera le chagrin
Avant de prendre son dernier souffle
Ce n'est pas toi qui es le moment qui s'écoule
Tu me rends malheureux
Injuste
Sans regarder en arrière
Ce n'est pas toi qui te retires
Tu me fais du mal
Injuste
Sans regarder en arrière