Paroles et traduction Intizar - Bir Damlacık Canım Var
Bir Damlacık Canım Var
A Drop of My Soul
Bi'
damlacık
canım
var
I
have
a
tiny
drop
of
soul
Dağ
gibi
aşkım
I
have
a
love
as
big
as
a
mountain
Eteğine
saklandım
I
have
sought
refuge
in
your
embrace
Zaman
zaman
şaştım
At
times,
I
have
lost
my
way
Bi'
damlacık
canım
var
I
have
a
tiny
drop
of
soul
Dağ
gibi
aşkım
I
have
a
love
as
big
as
a
mountain
Eteğine
saklandım
I
have
sought
refuge
in
your
embrace
Zaman
zaman
şaştım
At
times,
I
have
lost
my
way
Doğru
yoldan
ayırmasın
beni
Allah'ım
May
God
keep
me
from
straying
from
the
right
path
Doğru
yoldan
ayırmasın
beni
Allah'ım
May
God
keep
me
from
straying
from
the
right
path
Delilik
sevmek
seni
Loving
you
is
madness
Ateşle
oynuyorum
I
play
with
fire
Rahat
batıyor
bana
Comfort
weighs
heavy
on
me
Derde
bulaşıyorum
I
am
courting
trouble
Anam
dedi,
babam
dedi
My
mother
and
father
said,
Ondan
sana
yar
olmaz
ki
He
will
never
be
good
for
you
Kimseyi
dinlemedim
I
listened
to
no
one
Peşinden
koşuyorum
I
chase
after
you
Dünya
bir
gün
o
da
bu
gün
One
day,
this
world
will
end
Hayatımı
yaşıyorum
I
am
living
my
life
Herkes
kendine
baksın
Everyone
should
mind
their
own
business
Ben
seni
seviyorum
I
love
you
Kaçamam,
her
yolum
sana
çıkıyor
I
cannot
escape,
all
my
paths
lead
to
you
Gönlüme
su
serptim,
sular
yanıyor
I
sprinkled
water
on
my
heart,
but
the
water
burns
Kaçamam,
her
yolum
sana
çıkıyor
I
cannot
escape,
all
my
paths
lead
to
you
Gönlüme
su
attım,
sular
yanıyor
I
threw
water
on
my
heart,
but
the
water
burns
Sonra
konuşuruz
canım
We'll
talk
later,
my
love
Kapı
çalıyor
The
door
is
knocking
Şimdi
konuşamam
canım
I
cannot
talk
now,
my
love
Kapı
çalıyor
The
door
is
knocking
Delilik
sevmek
seni
Loving
you
is
madness
Ateşle
oynuyorum
I
play
with
fire
Rahat
batıyor
bana
Comfort
weighs
heavy
on
me
Derde
bulaşıyorum
I
am
courting
trouble
Anam
dedi,
babam
dedi
My
mother
and
father
said,
Ondan
sana
yar
olmaz
ki
He
will
never
be
good
for
you
Kimseyi
dinlemedim
I
listened
to
no
one
Peşinden
koşuyorum
I
chase
after
you
Delilik
sevmek
seni
Loving
you
is
madness
Ateşle
oynuyorum
I
play
with
fire
Rahat
batıyor
bana
Comfort
weighs
heavy
on
me
Derde
bulaşıyorum
I
am
courting
trouble
Anam
dedi,
babam
dedi
My
mother
and
father
said,
Ondan
sana
yar
olmaz
ki
He
will
never
be
good
for
you
Kimseyi
dinlemedim
I
listened
to
no
one
Peşinden
koşuyorum
I
chase
after
you
Dünya
bir
gün
o
da
bugün
One
day,
this
world
will
end
Hayatımı
yaşıyorum
I
am
living
my
life
Herkes
kendine
baksın
Everyone
should
mind
their
own
business
Ben
seni
seviyorum
I
love
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Intizar Arslan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.