Intizar - Büyük İnsan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Intizar - Büyük İnsan




Büyük İnsan
Great Human
At atAt savur at sevdayı bir yere fırlat
Throw away your love, just throw it somewhere
Bitti sayıp acıyı kaldır öyle yat
Consider the pain over and go to sleep
Sor herkese sor acılar unutuluyor
Ask everyone, pain can be forgotten
Ağlayınca gözlerinden silinmiyor
It won't be erased from your eyes when you cry
Aşk her defasında bak bulunmuyor
Love can't be found every time you look
Bırakırım zamanı öyle bir asla
I will abandon time, in such a way
Sen olmadanda geçer nasılsa
Even without you, time will pass, somehow
Hatırla bunları sakın unutma diyordun
Remember these things, don't you ever forget, you would say
Zaman zaman gülüyordun
From time to time, you would laugh
Yanımdaydın canımdaydın
You were with me, in my soul
Şimdi nasıl geçer bu ömür
Now, how will this life pass?
Susma söyle nasıl yaşar böyle insan
Don't be silent, tell me, how does a person live like this?
Susma konuş hadi anlat büyük insan
Don't be silent, speak, come on, tell me, great human
Söyle bir aşkmı çare olurdu zamanmı
Tell me, would love or time be the cure?
Böyle kaldırıp atardıkya sevdayı
That way we could just throw away our love
Susma söyle nasıl yapar bunu insan
Don't be silent, tell me, how does a person do that?
Susma nasıldı anlat hadi ayrılırsan
Don't be silent, how is it, tell me, if we separate
Söyle hayatmı çare bulurdu kendine
Tell me, would life find a cure for itself?
Böyle büyük aşklar böyledir işte
Such great loves are like this, that's all
At silip at aşkları bir yerlere fırlat
Throw away your love, just throw it somewhere
Bitti sayki derdini kaldır öyle yat
Consider your troubles over and go to sleep
Sor ne olur sor sen benden ayrılırsan
Ask me, please ask me, if you leave me
Ne olur düşümde bir ömrü durdursan
Please, stop a lifetime in my dream
Aşk her defasında bende bak ararsan
Every time, I look for love in you
Bırakırım kendimi öyle birazda
I will abandon myself, a little bit too
Sen olmadanda ben yaşarım nasılsa
Even without you, I will live somehow
Hatırla bunları sakın unutma diyordun
Remember these things, don't you ever forget, you would say
Zaman zaman gülüyordun
From time to time, you would laugh
Yanımdaydın canımdaydın
You were with me, in my soul
Şimdi nasıl geçer bu ömür
Now, how will this life pass?
Susma söyle nasıl yaşar böyle insan
Don't be silent, tell me, how does a person live like this?
Susma konuş hadi anlat büyük insan
Don't be silent, speak, come on, tell me, great human
Söyle bir aşkmı çare olurdu zamanmı
Tell me, would love or time be the cure?
Böyle kaldırıp atardıkya sevdayı
That way we could just throw away our love
Susma söyle nasıl yapar bunu insan
Don't be silent, tell me, how does a person do that?
Susma nasıldı anlat hadi ayrılırsan
Don't be silent, how is it, tell me, if we separate
Söyle hayatmı çare bulurdu kendine
Tell me, would life find a cure for itself?
Böyle büyük aşklar böyledir işte...
Such great loves are like this, that's all...





Writer(s): Serkan Söylemez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.