Paroles et traduction Intizar - Canımın İçi

Canımın İçi

Ağır gitsin biraz zaman, üzülüyorum
Yorgun kuşlar gibi oldum, süzülüyorum
Hesabını kim verecek yüzümdeki çizgilerin
Çığlık çığlığa yıllarım, yoruluyorum
Hesabını kim verecek yüzümdeki çizgilerin
Çığlık çığlığa yıllarım, yoruluyorum
Beni yıpratma canımın içi, beni ağlatma
Yıllar zaten böyle geçer, bari sen yıkma
Beni yıpratma canımın içi, beni ağlatma
Yıllar zaten böyle geçer, bari sen yıkma
Ne can alır ne de canan yük kervanını
Herkes gider aynı yere, sür devranını
Yorul kalbim yorul böyle
Mahpustan sürgünden söyle
Gücenmeden geçen güne sor yarınımı
Yorul kalbim yorul böyle
Mahpustan sürgünden söyle
Gücenmeden geçen güne sor yarınımı
Beni yıpratma canımın içi, beni ağlatma
Yıllar zaten böyle geçer, bari sen yıkma
Beni yıpratma canımın içi, beni ağlatma
Yıllar zaten böyle geçer, bari sen yıkma

Свет моих очей

Пусть время замедлит свой ход, мне грустно.
Я как усталая птица, парю, теряя силы.
Кто ответит за морщины на моем лице?
Мои годы кричат, я устаю.
Кто ответит за морщины на моем лице?
Мои годы кричат, я устаю.
Не мучай меня, свет моих очей, не доводи до слез.
Годы и так проходят, ты хоть не разрушай.
Не мучай меня, свет моих очей, не доводи до слез.
Годы и так проходят, ты хоть не разрушай.
Ни жизнь, ни возлюбленная не остановят караван судьбы.
Все идут в одно место, продолжай свой путь.
Устало мое сердце, устало так.
Из темницы, из ссылки говорю.
Не обижайся на прошедший день, спроси у него о завтрашнем.
Устало мое сердце, устало так.
Из темницы, из ссылки говорю.
Не обижайся на прошедший день, спроси у него о завтрашнем.
Не мучай меня, свет моих очей, не доводи до слез.
Годы и так проходят, ты хоть не разрушай.
Не мучай меня, свет моих очей, не доводи до слез.
Годы и так проходят, ты хоть не разрушай.