Paroles et traduction Intizar - Dermanın Ellere
Gül
bülbüle
hasret
gider,
intizar
derler
The
rose
pines
for
the
nightingale,
they
say
it's
longing
Sensiz
neler
çekiyorum,
derman
vermezler
Without
you,
my
suffering
is
unbearable,
they
offer
no
remedy
Ben
ismimin
kaderini
sende
yaşadım
I
experience
the
destiny
of
my
name
in
you
Yasak
aşkım
kollarında
her
gün
çırpındım
My
forbidden
love,
I
flutter
in
your
arms
every
day
Her
gün
çırpındım
I
flutter
every
day
Dermanın
ellere,
derdin
bana
yâr
The
cure
is
in
others'
hands,
the
pain
is
mine,
my
love
Gülüşün
ellere,
nazın
bana
yâr
Your
smile
belongs
to
others,
your
coquetry
is
mine,
my
love
Seni
sevdim
diye
dünya
oldu
dar
The
world
has
become
narrow
because
I
love
you
İnan
sensiz
bir
tas
su
içemiyorum
I
swear
I
can't
even
drink
a
sip
of
water
without
you
Vallahi
sonumu
bilemiyorum
I
don't
know
how
my
end
will
be
Seni
ayrılığa
kapatmadım
ki
I
didn't
lock
you
away
in
separation
Bir
gözüm
dışarıda
aldatmadım
ki
I
didn't
betray
you,
my
eyes
were
always
on
you
Her
koşulda
canımı
belaya
attım
In
every
situation,
I
risked
my
life
for
you
Üşümeyeyim
diye
sen
yanmadın
ki
You
didn't
burn
so
I
wouldn't
freeze
Sen
yanmadın
ki
You
didn't
burn
Dermanın
ellere,
derdin
bana
yâr
The
cure
is
in
others'
hands,
the
pain
is
mine,
my
love
Gülüşün
ellere,
nazın
bana
yâr
Your
smile
belongs
to
others,
your
coquetry
is
mine,
my
love
Seni
sevdim
diye
dünya
oldu
dar
The
world
has
become
narrow
because
I
love
you
İnan
sensiz
bir
tas
su
içemiyorum
I
swear
I
can't
even
drink
a
sip
of
water
without
you
Vallahi
sonumu
bilemiyorum
I
don't
know
how
my
end
will
be
İnan
sensiz
bir
tas
su
içemiyorum
I
swear
I
can't
even
drink
a
sip
of
water
without
you
Vallahi
sonumu
bilemiyorum
I
don't
know
how
my
end
will
be
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.