Intizar - Diyemiyorum - traduction des paroles en russe

Diyemiyorum - Intizartraduction en russe




Diyemiyorum
Не могу сказать
Kollarında erit, dizinde uyut
Растворить в объятиях, уложить на колени,
Bunları sana diyemiyorum
Не могу тебе этого сказать.
Arzularım deli tay gibi oldu
Мои желания словно дикий конь,
Yanına gelince utanıyorum
Когда я рядом с тобой, я стесняюсь.
Kollarında erit, dizinde uyut
Растворить в объятиях, уложить на колени,
Bunları sana diyemiyorum
Не могу тебе этого сказать.
Arzularım deli tay gibi oldu
Мои желания словно дикий конь,
Yanına gelince utanıyorum
Когда я рядом с тобой, я стесняюсь.
İçmden geçenleri anlarsın diye
Думала, ты поймешь, что у меня на душе,
Gözlerine bakmaya çok korkuyorum
Боюсь смотреть в твои глаза.
Bu yürek başımı belalara koydu
Это сердце навлекло на меня беды,
Bu hakkı kendimde bulamıyorum
Не нахожу в себе на это право.
Aşkın tuzağında kayboldum yine
Снова потерялась в ловушке любви,
Gözümü senden alamıyorum, alamıyorum
Не могу отвести от тебя глаз, не могу.
Sen de seviyorsun, söylemiyorsun
Ты тоже любишь, но не говоришь,
Neden bunu benden esirgiyorsun?
Почему ты скрываешь это от меня?
Kalbinin sesini aşkına yükle n'olur
Голос своего сердца наполни любовью, прошу,
Gittiğim her yerde özleniyorsun
Где бы я ни была, по тебе скучаю.
Bütün günahları aşklara yükle n'olur
Все грехи наполни любовью, прошу,
Gittiğim her yerde özleniyorsun
Где бы я ни была, по тебе скучаю.
Alıngan, utangaç kalbim çok yorgun
Обидчивое, застенчивое сердце мое так устало,
Uzanıp elini tutamıyorum
Не могу протянуть руку и взять твою.
Yıkıp da geçtin aşk duvarımı
Ты разрушил мою стену любви,
Ne yapsam tenine varamıyorum
Что бы я ни делала, не могу до тебя дотянуться.
Basıp da geçtim aşk duvarımı
Я перешагнула через стену любви,
Ne yapsam tenine varamiyorum
Что бы я ни делала, не могу до тебя дотянуться.
Bu yürek başımı belalara koydu
Это сердце навлекло на меня беды,
Bu hakkı kendimde bulamıyorum
Не нахожу в себе на это право.
Aşkın tuzağında kayboldum yine
Снова потерялась в ловушке любви,
Gözümü senden alamıyorum, alamıyorum
Не могу отвести от тебя глаз, не могу.
Sen de seviyorsun, söylemiyorsun
Ты тоже любишь, но не говоришь,
Neden bunu benden esirgiyorsun?
Почему ты скрываешь это от меня?
Kalbinin sesini aşkına yükle n'olur
Голос своего сердца наполни любовью, прошу,
Gittiğim her yerde özleniyorsun
Где бы я ни была, по тебе скучаю.
Bütün günahları aşklara yükle n'olur
Все грехи наполни любовью, прошу,
Gittiğim her yerde özleniyorsun
Где бы я ни была, по тебе скучаю.





Writer(s): Intizar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.