Paroles et traduction Intizar - Kırdım Kalemini

Kırdım Kalemini

Çok şey yitirmiş ellerim
Eski uğurlamalardan
Çok şey yitirmiş ellerim
Eski uğurlamalardan

Yine mi ağlıyorum?
Yine mi yanıyorum?
Mahrem gözlerine ben

Yine mi ağlıyorum, ah?
Yine mi yanıyorum?
Mahrem gözlerine ben

Yüreğimin kanını içip
Unutmak istiyorum seni hatta
Sen eski sen olmadın
Ve olamazsın asla

Kırdım kalemini senin, hayırsız
Yazamam seni kalbime
Ne taze bahardan kalan o gülüş
Ne pazara döndü bu düş

Kırdım kalemini senin, hayırsız
Yazamam seni kalbime
Ne taze bahardan kalan o gülüş
Ne pazara döndü bu düş

Ne çok bulut ve okyanuslar
Yuttu gözlerim ardından
Ne çok bulut ve okyanuslar
Yuttu gözlerim ardından

Yine mi ağlıyorum?
Yine mi yanıyorum?
Hasret gecelerine ben

Yine mi ağlıyorum, ah?
Yine mi yanıyorum?
Hasret gecelerine ben

Yüreğimin kanını içip
Unutmak istiyorum seni hatta
Sen eski sen olmadın
Ve olamazsın asla

Kırdım kalemini senin, hayırsız
Yazamam seni kalbime
Ne taze bahardan kalan o gülüş
Ne pazara döndü bu düş

Kırdım kalemini senin, hayırsız
Yazamam seni kalbime
Ne taze bahardan kalan o gülüş
Ne pazara döndü bu düş

Сломал твое перо

Многое утратили мои руки
Из прежних проводов,
Многое утратили мои руки
Из прежних проводов.

Я снова плачу?
Я снова сгораю?
Твоим сокровенным глазам я подобен.

Я снова плачу, ах?
Я снова сгораю?
Твоим сокровенным глазам я подобен.

Испив кровь своего сердца,
Хочу забыть тебя, даже
Ты уже не та, кем была,
И никогда не будешь прежней.

Сломал твое перо, бессердечная,
Не могу написать тебя в своем сердце.
Ни та улыбка, что осталась от свежей весны,
Ни этот сон, превратившийся в базар.

Сломал твое перо, бессердечная,
Не могу написать тебя в своем сердце.
Ни та улыбка, что осталась от свежей весны,
Ни этот сон, превратившийся в базар.

Сколько облаков и океанов
Поглотили мои глаза вслед за тобой.
Сколько облаков и океанов
Поглотили мои глаза вслед за тобой.

Я снова плачу?
Я снова сгораю?
Ночам тоски я подобен.

Я снова плачу, ах?
Я снова сгораю?
Ночам тоски я подобен.

Испив кровь своего сердца,
Хочу забыть тебя, даже
Ты уже не та, кем была,
И никогда не будешь прежней.

Сломал твое перо, бессердечная,
Не могу написать тебя в своем сердце.
Ни та улыбка, что осталась от свежей весны,
Ни этот сон, превратившийся в базар.

Сломал твое перо, бессердечная,
Не могу написать тебя в своем сердце.
Ни та улыбка, что осталась от свежей весны,
Ни этот сон, превратившийся в базар.