Paroles et traduction Intizar - Nasıl Dayanırım

Nasıl Dayanırım

Öyle özlüyorum seni canım gitti canım benim
Sensizlik taştır tenime titrer utangaç bedenim
Bezdirdi bu koca şehir bebek kokun her yanımda
Yar beni yaşat kendinle aşkında canım var

Nasıl dayanırsın bensiz?
Ben kahrımdan ölüyorum
Yalnız kaldım buralarda bin gurbeti yaşıyorum
Aşk aklımı aldı benim
Derin oldu boguluyorum
Ne olur sesini duyur
Hasretinden ölüyorum

Sen inatçı ben gururlu
Hangi yana yaslanayım
Ne yaparsam yapayım yar

How Can I Endure

I miss you so, my darling, my heart aches
Your absence is a stone upon my flesh, my body trembles in shame
This vast city wearies me, your baby's scent is everywhere I go
Love, let me live in your presence, for in your love I find life

How can you endure without me?
I am dying from my heartache
I am alone here, living a thousand exiles
Love has stolen my mind
I am drowning in its depths
Oh, please let me hear your voice
I am dying from longing

You are stubborn, I am proud
Which way shall I lean?
Whatever I do, my love, there will be no end