Paroles et traduction Intizar - Nasıl Dayanırım

Nasıl Dayanırım

Öyle özlüyorum seni canım gitti canım benim
Sensizlik taştır tenime titrer utangaç bedenim
Bezdirdi bu koca şehir bebek kokun her yanımda
Yar beni yaşat kendinle aşkında canım var

Nasıl dayanırsın bensiz?
Ben kahrımdan ölüyorum
Yalnız kaldım buralarda bin gurbeti yaşıyorum
Aşk aklımı aldı benim
Derin oldu boguluyorum
Ne olur sesini duyur
Hasretinden ölüyorum

Sen inatçı ben gururlu
Hangi yana yaslanayım
Ne yaparsam yapayım yar

Comment puis-je résister ?

Je t'aime tellement, mon amour, mon cœur s'est envolé.
Sans toi, je suis comme de la pierre, mon corps tremble, timide.
Cette grande ville m'a lassée, ton odeur de bébé est partout.
Sauve-moi, fais-moi vivre avec toi, mon amour est dans ton cœur.

Comment peux-tu résister sans moi ?
Je meurs de chagrin.
Je suis restée seule ici, je vis mille exils.
L'amour a pris mon esprit.
Je suis tombée au fond, je me noie.
S'il te plaît, fais-moi entendre ta voix.
Je meurs de nostalgie.

Tu es têtue, je suis fière.
Où puis-je m'appuyer ?
Quoi que je fasse, mon amour.