Intizar - Yaza Yaza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Intizar - Yaza Yaza




Yaza Yaza
Yaza Yaza
(Yaza yaza yaza...)x5
(Yaza yaza yaza...)x5
Aşk desen, aşkı kalmadı
Love, there's no love left
Mangalda kül bırakmadı
Leaving nothing on the grill
Ona sorsak bana aşık
He says he's in love with me
Dokuz köyde kız kalmadı
There are no girls left in nine villages
Ona sorsak bana aşık
He says he's in love with me
Dokuz köyde kız kalmadı
There are no girls left in nine villages
Herkese kendini sevdirmiş yalancı
A liar who's made everyone fall for him
Bana hem yakın hem de yabancı
He's both close and distant to me
Halimi kimler görse inanmıyor
Those who see my state refuse to believe it
Her zaman haklı çıkıyor
He's always right
Yaza yaza yaza elim koptu hatalarımı
Yaza yaza yaza (I've copied) until my arm fell off my mistakes
Sakla sakla canım çıktı günahlarımı
Sakla sakla (I've hidden) until my soul left my sins
Ben affetsem Allah görüyor suçlarını
Even if I forgive him, God sees his crimes
Benim gibi sevene bu yapılır mı?
Is it right to do this to someone who loves like me?
Yaza yaza yaza elim koptu hatalarımı
Yaza yaza yaza (I've copied) until my arm fell off my mistakes
Sakla sakla canım çıktı günahlarımı
Sakla sakla (I've hidden) until my soul left my sins
Ben affetsem Allah görüyor suçlarını
Even if I forgive him, God sees his crimes
Benim gibi sevene bu yapılır mı?
Is it right to do this to someone who loves like me?
(Yaza yaza yaza...)
(Yaza yaza yaza...)
Oynadığım son oyun
The last game I played
İki elimde bağlı
Both my hands were tied
Sen o yarin aklında
You, my sweetheart, are on his mind
Karıştır ortalığı
Stir up trouble
Sen o yarin aklında
You, my sweetheart, are on his mind
Karıştır ortalığı
Stir up trouble
Ne canım ne kanım akacak sana
Neither my life nor my blood will flow for you
Bir günün yıl gibi geçsin inşallah
May your days be as long as years, God willing
Göz yaşın olmadan bana ağlıyorsun
Without your tears, you cry to me
Bitmişsin sürünüyorsun
You're finished, crawling
Yaza yaza yaza elim koptu hatalarımı
Yaza yaza yaza (I've copied) until my arm fell off my mistakes
Sakla sakla canım çıktı günahlarımı
Sakla sakla (I've hidden) until my soul left my sins
Ben affetsem Allah görüyor suçlarını
Even if I forgive him, God sees his crimes
Benim gibi sevene bu yapılır mı?
Is it right to do this to someone who loves like me?
Yaza yaza yaza elim koptu hatalarımı
Yaza yaza yaza (I've copied) until my arm fell off my mistakes
Sakla sakla canım çıktı günahlarımı
Sakla sakla (I've hidden) until my soul left my sins
Ben affetsem Allah görüyor suçlarını
Even if I forgive him, God sees his crimes
Benim gibi sevene bu yapılır mı?
Is it right to do this to someone who loves like me?





Writer(s): Intizar Arslan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.