Paroles et traduction Intizar - Çıkmaz Sokak

Çıkmaz Sokak

Yanan yüreğime kar olamadın
Aşkım yokluğundaydı, var olamadın
İnandığım yürekler yine tuzla buz oldu
Çıkmaz sokağıma yol olamadın
Yol olamadın
Gel dokunma gönlümün gam teline
Varımı, yoğumu verdim eline
Ne bir laf ne bir söz, bir tek kelime etme
Sevip sevip sırt çevirdin, yalan mı?
Dağlarımı kış incitti
Gözlerimi yaş incitti
Aramadın, sormadın ki
Kalbim senden öyle öyle incindi
Dağlarımı kış incitti
Gözlerimi yaş incitti
Aramadın, sormadın ki
Kalbim senden öyle öyle incindi
Yanan yüreğime kar olamadın
Aşkım yokluğundaydı, var olamadın
İnandığım yürekler yine tuzla buz oldu
Çıkmaz sokağıma yol olamadın
Yol olamadın
Gel dokunma gönlümün gam teline
Varımı, yoğumu verdim eline
Ne bir laf ne bir söz, bir tek kelime etme
Sevip sevip sırt çevirdin, yalan mı?
Dağlarımı kış incitti
Gözlerimi yaş incitti
Aramadın, sormadın ki
Kalbim senden öyle öyle incindi
Dağlarımı kış incitti
Gözlerimi yaş incitti
"Hâlin nedir?" sormadın ki
Kalbim senden öyle öyle incindi
Dağlarımı kış incitti
Gözlerimi yaş incitti
Aramadın, sormadın ki
Kalbim senden öyle öyle incindi
Dağlarımı kış incitti
Gözlerimi yaş incitti
"Hâlin nedir?" sormadın ki
Kalbim senden öyle öyle incindi
Kalbim senden öyle öyle incindi

Dead End

You couldn't be the snow for my burning heart
My love was in your absence, you couldn't exist
The hearts I believed in are again shattered
You couldn't be the path for my dead end street
You couldn't be the path
Come and don't touch the heartstrings of my soul
I gave all my possessions into your hand
Don't say anything, not even a single word
You loved and then turned your back, is it a lie?
Winter hurt my mountains
Tears hurt my eyes
You didn't search, you didn't ask
My heart was hurt from you like this
Winter hurt my mountains
Tears hurt my eyes
You didn't search, you didn't ask
My heart was hurt from you like this
You couldn't be the snow for my burning heart
My love was in your absence, you couldn't exist
The hearts I believed in are again shattered
You couldn't be the path for my dead end street
You couldn't be the path
Come and don't touch the heartstrings of my soul
I gave all my possessions into your hand
Don't say anything, not even a single word
You loved and then turned your back, is it a lie?
Winter hurt my mountains
Tears hurt my eyes
You didn't search, you didn't ask
My heart was hurt from you like this
Winter hurt my mountains
Tears hurt my eyes
"What is your condition?" you didn't ask
My heart was hurt from you like this
Winter hurt my mountains
Tears hurt my eyes
You didn't search, you didn't ask
My heart was hurt from you like this
Winter hurt my mountains
Tears hurt my eyes
"What is your condition?" you didn't ask
My heart was hurt from you like this
My heart was hurt from you like this