Paroles et traduction Intizar - Ölünmüyor

Ölünmüyor

Içten içe yandım haberin yoktu
Evimde sokağımda hatıran çoktu
Kalbime sorduğum bir sorum oldu
Cevabım maalesef ayrılık oldu
Ne masum ne temizdin
Ilk ve son ol istedim
Yıllar seni kirletti ben kirletmedim
Ne masum ne temizdin
Ilk ve son ol istedim
Herşey seni kirletti ben kirletmedim
ölünmüyor canım ölünmüyor
Ayrıldı ölürüz diyenler
Sevilmiyor sanma seviliyor
Senden sonra gelenler
Geçti ilk sayfalar
Kapandı defter
Dün uzaktan baktım sana
Sardı bin keder
Ziyan oldu aşkım ve heveslerim
Dilerim seni kalbin affeder
Ne masum ne temizdin
Ilk ve son ol istedim
Yıllar seni kirletti ben kirletmedim
Ne masum ne temizdin
Ilk ve son ol istedim
Herşey seni kirletti ben kirletmedim
ölünmüyor canım ölünmüyor
Ayrıldı ölürüz diyenler
Sevilmiyor sanma seviliyor
Senden sonra gelenler...

You're Not Dying

I burned deep inside and you didn't know it
In my house and in my hometown were your abundant memory
A question that I ask my heart
My answer, unfortunately, was departure
How innocent and pure you were
First and last, I wanted
The years dirtied you, I didn't
How innocent and pure you were
First and last, I wanted
Everything dirtied you except for me
You're not dying my dear, you're not dying
Those who say they will die from the separation
Darling, do not think you're not loved
Those who came after you
Passed through the first pages
A notebook that finally closed
I looked at you from afar
And thousands of sorrows gathered
My love and my desire was wasted
I hope your heart forgives you
How innocent and pure you were
First and last, I wanted
The years dirtied you, I didn't
How innocent and pure you were
First and last, I wanted
Everything dirtied you except for me
You're not dying, my beloved, you're not dying
Those who say they will die from the separation
Do not think you're not loved
Those who came after you...