Paroles et traduction Intizar - Üzüm Buğusu

Üzüm Buğusu

Dokunsam derya deniz
Bedenin su damlası
Niyetim aşktan sebep
Yok ki bunun ortası
Gece gündüz bana uyan, benden uyan, aşka dayan
Çok üşüdüm bana sarıl, bana dokun, tene dolan
Seni ben çok seviyorum, samimiyim buna inan
Seni ben çok çok seviyorum, samimiyim buna inan
Saçların gece rengi, bozmuyor hiç ahengi
Gülüşün başa bela, çevirir her gideni
Her yağmur sonrasında, sen toprağın kokusu
Kalbini kalbim seçti, gözler üzüm buğusu
Gözler üzüm buğusu, gözler üzüm buğusu
Saçının her teline bütün dünya fedadır
Gözlerin saklandığın tertemiz bir odadır
Gece gündüz bana uyan, benden uyan, aşka dayan
Çok üşüdüm, bana sarıl, bana dokun, tene dolan
Seni ben çok çok seviyorum, samimiyim buna inan
Seni ben çok seviyorum, samimiyim buna inan
Saçların gece rengi, bozmuyor hiç ahengi
Gülüşün başa bela, çevirir her gideni
Her yağmur sonrasında, sen toprağın kokusu
Kalbini kalbim seçti, gözler üzüm buğusu
Gözler üzüm buğusu, gözler üzüm buğusu
Gözler üzüm buğusu

Виноградная дымка

Если прикоснусь - море безбрежное,
Тело твое - капля воды.
Намерение мое от любви исходит,
Нет в этом середины.
Днем и ночью просыпайся для меня, от меня, любовью живи.
Очень замерз я, обними меня, прикоснись ко мне, проникни в тело.
Я тебя очень люблю, я искренен, поверь мне.
Я тебя очень-очень люблю, я искренен, поверь мне.
Волосы твои цвета ночи, не нарушают гармонии,
Улыбка твоя - беда, оборачивает каждого уходящего.
После каждого дождя, ты - запах земли,
Сердце твое выбрало мое сердце, глаза - виноградная дымка.
Глаза - виноградная дымка, глаза - виноградная дымка.
Каждой пряди твоих волос весь мир пожертвует собой,
Глаза твои - чистая комната, где ты прячешься.
Днем и ночью просыпайся для меня, от меня, любовью живи.
Очень замерз я, обними меня, прикоснись ко мне, проникни в тело.
Я тебя очень-очень люблю, я искренен, поверь мне.
Я тебя очень люблю, я искренен, поверь мне.
Волосы твои цвета ночи, не нарушают гармонии,
Улыбка твоя - беда, оборачивает каждого уходящего.
После каждого дождя, ты - запах земли,
Сердце твое выбрало мое сердце, глаза - виноградная дымка.
Глаза - виноградная дымка, глаза - виноградная дымка.
Глаза - виноградная дымка.