Conqueta - Intocabletraduction en russe




Conqueta
Завоевание
Me gustas por coqueta y altanera
Мне нравишься ты, кокетка горделивая,
Me gusta tu mirada insinuante
Мне нравится твой взгляд многозначительный,
Me gusta todo lo que llevas puesta
Мне нравится всё, что на тебе надето,
Y por tu bella forma de menearte
И как ты красиво двигаешься, мне нравится.
Me gusta ver cómo te vuela el pelo
Мне нравится, как развевается твоя причёска,
Cuando vas caminando por la calle
Когда ты идёшь по улице,
Y tu aroma se queda por el viento
И твой аромат, разносимый ветром,
Dándome valor para acompañarte
Даёт мне смелость идти рядом с тобой.
Me gustas por coqueta y altanera
Мне нравишься ты, кокетка горделивая,
Me gustas por coqueta
Мне нравишься ты, кокетка,
Cuando guiñas los ojos
Когда ты подмигиваешь,
Haces que pierda la cabeza
Я теряю голову.
Te gusta que te admire todita la gente
Тебе нравится, когда тобой все восхищаются,
Te digan que eres linda y se te sube a la mente
Когда говорят, что ты красивая, и это тебе льстит,
Que tienes cara de ángel y figura divina
Что у тебя ангельское личико и фигура богини,
Y que de todo el barrio eres la más bonita
И что ты самая красивая во всём квартале.
Me gustas por coqueta y altanera
Мне нравишься ты, кокетка горделивая,
Me gustas por coqueta
Мне нравишься ты, кокетка,
Cuando guiñas los ojos
Когда ты подмигиваешь,
Haces que pierda la cabeza
Я теряю голову.
Me gustas por coqueta y altanera
Мне нравишься ты, кокетка горделивая,
Me gusta tu mirada insinuante
Мне нравится твой взгляд многозначительный,
Me gusta todo lo que llevas puesta
Мне нравится всё, что на тебе надето,
Y por tu bella forma de menearte
И как ты красиво двигаешься, мне нравится.
Me gusta ver cómo te vuela el pelo
Мне нравится, как развевается твоя причёска,
Cuando vas caminando por la calle
Когда ты идёшь по улице,
Y tu aroma se queda por el viento
И твой аромат, разносимый ветром,
Dándome valor para acompañarte
Даёт мне смелость идти рядом с тобой.
Me gustas por coqueta y altanera
Мне нравишься ты, кокетка горделивая,
Me gustas por coqueta
Мне нравишься ты, кокетка,
Cuando guiñas los ojos
Когда ты подмигиваешь,
Haces que pierda la cabeza
Я теряю голову.
Te gusta que te admire todita la gente
Тебе нравится, когда тобой все восхищаются,
Te digan que eres linda y se te sube a la mente
Когда говорят, что ты красивая, и это тебе льстит,
Que tienes cara de ángel y figura divina
Что у тебя ангельское личико и фигура богини,
Y que de todo el barrio eres la más bonita
И что ты самая красивая во всём квартале.
Me gustas por coqueta y altanera
Мне нравишься ты, кокетка горделивая,
Me gustas por coqueta
Мне нравишься ты, кокетка,
Cuando guiñas los ojos
Когда ты подмигиваешь,
Haces que pierda la cabeza
Я теряю голову.
Cuando guiñas los ojos
Когда ты подмигиваешь,
Haces que pierda la cabeza
Я теряю голову.
Cuando guiñas los ojos
Когда ты подмигиваешь,
Haces que pierda la cabeza
Я теряю голову.
Cuando guiñas los ojos
Когда ты подмигиваешь,
Haces que pierda la cabeza
Я теряю голову.




Writer(s): Luis Gerardo Padilla Riojas
Intocable - Las Retro Chingonas
Album Las Retro Chingonas
date de sortie
10-06-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.