Paroles et traduction Intocable - Contra Viento y Marea

Contra Viento y Marea

Siento un vacío que va
Ahogándome una vez más
Te quema el aire en la piel
Y vivir me da igual.

Me duele tanto saber
Me duele solo pensar
Que moriremos así y de igual forma te vas
Tus palabras me pueden mentir
Tu mirada jamás

Contra viento y marea
Y tal vez contra el mundo
Lucharé con quien sea
Sin dudar un segundo
Con todo el corazón
A matar o morir
Contra viento y marea por estar junto a ti

Llevo un silencio que da
La sensación de gritar

Tengo la mente en tu voz
Que pide nunca olvidar
Tus palabras me pueden mentir
Tu mirada jamás

Contra viento y marea
Y tal vez contra el mundo
Lucharé con quien sea
Sin dudar un segundo
Con todo el corazón
A matar o morir
Contra viento y marea por estar junto a ti

Con un sueño que pide
Con mi fe que te sigue
Y con todo el amor

Con todo el corazón
A matar o morir
Contra viento y marea por estar junto a ti
Junto a ti

Против ветра и волн

Чувствую пустоту, которая
Снова душит меня
Воздух обжигает кожу,
И жить мне все равно.

Мне так больно знать,
Мне больно лишь думать,
Что мы так и умрем, и ты все равно уйдешь.
Твои слова могут мне лгать,
Твой взгляд — никогда.

Против ветра и волн,
И, быть может, против всего мира,
Я буду бороться с кем угодно,
Не колеблясь ни секунды,
Всем сердцем,
На смерть,
Против ветра и волн, чтобы быть рядом с тобой.

Храню молчание, которое
Дает ощущение крика.

В моей голове звучит твой голос,
Который просит никогда не забывать.
Твои слова могут мне лгать,
Твой взгляд — никогда.

Против ветра и волн,
И, быть может, против всего мира,
Я буду бороться с кем угодно,
Не колеблясь ни секунды,
Всем сердцем,
На смерть,
Против ветра и волн, чтобы быть рядом с тобой.

С мечтой, которая просит,
С моей верой, которая следует за тобой,
И со всей любовью,

Всем сердцем,
На смерть,
Против ветра и волн, чтобы быть рядом с тобой.
Рядом с тобой.