Dime Algo - Intocable traduction en allemand

Dime Algo

No soy yo lo que tú esperabas
Tú eras más de lo que imaginaba
No soy yo lo que te mereces
Lo intenté pero es que hay niveles

Tú estás arriba y yo abajo
¿Cómo no te vas a ir?
Pero antes sólo te quiero pedir

Dime algo por favor, aunque ya todo se acabó
¿Cómo le hago para no quererte tanto?

Dime algo por favor, aunque después esté peor
¿Qué te cuesta?
Por mi bien, quiero que mientas

Dime una vez más, mi amor
Que me quieres aunque sea que no

Tú estás arriba y yo abajo
¿Cómo no te vas a ir?
Pero antes sólo te quiero pedir

Dime algo por favor, aunque ya todo se acabó
¿Cómo le hago para no quererte tanto?

Dime algo por favor, aunque después esté peor
¿Qué te cuesta?
Por mi bien, quiero que mientas
Por mi bien quiero que mientas
Dime una vez más, mi amor

Sag mir etwas

Ich bin nicht das, was du erwartet hast
Du warst mehr, als ich mir vorgestellt habe
Ich bin nicht das, was du verdienst
Ich habe es versucht, aber es gibt nun mal Unterschiede

Du bist oben und ich unten
Wie könntest du nicht gehen?
Aber vorher möchte ich dich nur um etwas bitten

Sag mir bitte etwas, auch wenn alles schon vorbei ist
Wie schaffe ich es, dich nicht so sehr zu lieben?

Sag mir bitte etwas, auch wenn es mir danach schlechter geht
Was kostet es dich?
Mir zuliebe, lüge bitte

Sag mir noch einmal, mein Schatz
Dass du mich liebst, auch wenn es nicht so ist

Du bist oben und ich unten
Wie könntest du nicht gehen?
Aber vorher möchte ich dich nur um etwas bitten

Sag mir bitte etwas, auch wenn alles schon vorbei ist
Wie schaffe ich es, dich nicht so sehr zu lieben?

Sag mir bitte etwas, auch wenn es mir danach schlechter geht
Was kostet es dich?
Mir zuliebe, lüge bitte
Mir zuliebe, lüge bitte
Sag mir noch einmal, mein Schatz