Paroles et traduction Intocable - Duda y Soledad

Duda y Soledad

Desde que no está conmigo
No he encontrado un motivo
Para seguir, para vivir
Me quede solo y vacío
Ya mi mente no responde
Todo es un triste desastre
A donde se fue?,
Por que se marcho aquel amor
Que aún extraño tanto?...
Hoy, la duda y soledad
Acabarán lo poco que dejó,
Pues sin su amor
Mi vida ya no es nada
No, no acepto este final
Me aferro a que algún día regresará
A hacer feliz a este corazon
Que la amó, que la amó, que aún la ama...
Ya mi mente no responde
Todo es un triste desastre
A donde se fue?,
Por que se marcho aquel amor
Que aún extraño tanto?...
Hoy, la duda y soledad
Acabarán lo poco que dejó,
Pues sin su amor
Mi vida ya no es nada
No, no acepto este final
Me aferro a que algún día regresará
A hacer feliz a este corazon
Que la amó, que la amó, que aún la ama...
Como me hace tanto daño
Nadamás de imaginarla en otros brazos
Que es feliz...
Hay momentos que quisiera
Ir corriendo tras de ella
Arrodillarme ante sus pies...
Hoy, la duda y soledad
Acabarán lo poco que dejó,
Pues sin su amor
Mi vida ya no es nada
No, no acepto este final
Me aferro a que algún día regresara
A hacer feliz a este corazon
Que la amó, que la amó, que aún la ama...
Y por siempre la amará...

Сомнение и Одиночество

С тех пор, как она не со мной,
Я не нашел причины
Чтобы продолжить, чтобы жить.
Я остался один и пуст.
Мой разум больше не работает,
Все это - печальная катастрофа.
Куда она ушла?
Почему ушла эта любовь,
Которая мне так не хватает?...
Сегодня, сомнение и одиночество
Разрушат то малое, что она оставила,
Ведь без ее любви
Моя жизнь - это ничто.
Нет, я не принимаю этого конца,
Я уверен, что однажды она вернется,
Чтобы сделать счастливым это сердце,
Которое любило ее, которое любило ее, которое все еще ее любит...
Мой разум больше не работает,
Все это - печальная катастрофа.
Куда она ушла?
Почему ушла эта любовь,
Которая мне так не хватает?...
Сегодня, сомнение и одиночество
Разрушат то малое, что она оставила,
Ведь без ее любви
Моя жизнь - это ничто.
Нет, я не принимаю этого конца,
Я уверен, что однажды она вернется,
Чтобы сделать счастливым это сердце,
Которое любило ее, которое любило ее, которое все еще ее любит...
Как мне больно
Просто представить ее в чужих объятиях,
Что она счастлива...
Есть моменты, когда я хочу
Бежать за ней,
Опуститься на колени перед ней...
Сегодня, сомнение и одиночество
Разрушат то малое, что она оставила,
Ведь без ее любви
Моя жизнь - это ничто.
Нет, я не принимаю этого конца,
Я уверен, что однажды она вернется,
Чтобы сделать счастливым это сердце,
Которое любило ее, которое любило ее, которое все еще ее любит...
И которое будет любить ее вечно...